VOIN KERTOA - käännös Tanskaksi

• jeg kan fortælle
• jeg kan sige
• jeg kan oplyse
• jeg kan meddele
• jeg kan give
• jeg kan afsløre
• jeg må sige
• jeg kunne fortælle
• jeg må fortælle dig
• lad mig sige
• jeg kan betro

Esimerkkejä Voin kertoa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Koska voin kertoa ammattilaisena, ettei unohtaminen auta.
Fordi som ekspert på emnet kan jeg afsløre, at det ikke fungerer.

Ja voin kertoa, että ensimmäinen jakso ei kerro mitään.
Kunne tyde på, at den første udmelding ikke har haft noget på sig.

Voin kertoa sen, mitä tiedän.
Jeg kan sige dig, hvad jeg ved.

Voin kertoa, mikä teissä on vikana.
Jeg kan fortælle dig, hvad der er galt med dig..

Voin kertoa hänelle.
Det kan jeg fortælle hende.

Voin kertoa, että poikanne murhannut mies on kuollut.
Jeg kan fortælle dig, at manden som dræbte din søn, er død.

Voin kertoa yhden asian.
Jeg kan sige Dem én ting.

Voin kertoa kuolinsyyn.
Jeg kan fortælle jer dødsårsagen.

Voin kertoa, että rakastimme muita miehiä.
Jeg kan fortælle dig, at vi har elsket andre mænd.

Iloksesi voin kertoa, että hissi toimi tänä aamuna.
Du bliver glad for at høre, at elevatoren virkede i morges.

Voin kertoa jotakin, mikä ei ole laillista.
Jeg kan sige dig, hvad jeg ikke anser for lovligt.

Voin kertoa hänen viimeiset sanansa.
Jeg kunne fortælle dig hans sidste ord.

Voin kertoa sen saman tien.
Jeg kan fortælle jer lige nu.

Minä voin kertoa, kuka mies on.
Jeg kan fortælle dig, hvem han er.

Mutta voin kertoa mikä oli typerintä.
Jeg kan sige dig, hvad det dummeste var.

Voin kertoa kuka voittaa.
Jeg kan sige dig, hvem der vinder.

Voin kertoa kumpi homoparista on narttu.
Jeg kan se, hvem der er kællingen i et bøssepar.

Voin kertoa hänen nimensä.
Jeg kan give dig hans navn.

Minä voin kertoa henkilökohtaisten kokemukseni kautta.
Jeg kan fortælle dig fra personlige erfaringer….

Voin kertoa totuuden.
Jeg kan give dig sandheden.