ALVORLIGT PROBLEM - käännös Suomeksi

• vakava ongelma
• vakava asia
• merkittävä ongelma
• suuri ongelma
• vakava huolenaihe
• vaikea ongelma
• vakava kysymys
• vakavan ongelman
• vakavana ongelmana
• vakavasta ongelmasta
• vakavia huolenaiheita
• vaikean ongelman

Esimerkkejä Alvorligt problem käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

har et alvorligt problem.
on vakavia ongelmia.

så har jeg et alvorligt problem.
minulla on suuria ongelmia.

Skriftlig.-( EN) UKIP opfatter terrorisme som et alvorligt problem.
Kirjallinen.-( EN) UKIP-puolue pitää terrorismia suurena ongelmana.

Nederlaget gav Machiavelli et alvorligt problem.
Häviö merkitsi Machiavellille vakavia ongelmia.

Michael Ask, leder i Rigspolitiets Nationale Efterforskningscenter, ser det som et alvorligt problem.
Poliisin kansallisen tutkimuskeskuksen johtaja Michael Ask pitää ongelmaa vakavana.

Med andre ord kan følelsesmæssig utroskab også være et alvorligt problem i et forhold.
Toisin sanoen tunnetason pettäminen voi olla vakavakin ongelma suhteessa.

Heraf synes omkring 10% af de traditionelle egne indtægter at udgøre et alvorligt problem.
Tästä luvusta noin 10 prosenttiin perinteisistä omista varoista näyttäisi liittyvän vakavia ongelmia.

Det er et meget alvorligt problem for EU's medlemsstater
Se on hyvin vakava aihe EU: n jäsenvaltioiden,

Vi har et alvorligt problem, Tom.
MeiIIä on vakava ongeIma, Tom.

Det er ikke et alvorligt problem, hvis det forekommer sjældent.
Tämä ei aiheuta vakavaa huolta, jos se on erittäin harvinaista.

Dette bliver et alvorligt problem og diagnosticeres kort efter fødslen.
Tämä aiheuttaa vakavia ongelmia, ja intoleranssi diagnosoidaankin pian syntymän jälkeen.

Jeg er bange for, jeg har et alvorligt problem.
Pelkään että meillä on vakava tilanne.

Han mente, at det ville vare længe at det var et alvorligt problem.
Hän arveli tilanteen pitkittyvän ja että se aiheuttaisi vakavia ongelmia.

Et meget alvorligt problem.
Minulla on todella paha ongelma.

Øjensygdom kan også være et alvorligt problem for familien.
Mahdolliset silmäoireet voivat myös olla koko perheelle raskas taakka.

har vi et alvorligt problem.
Minä silloin pulassa taitaisin olla.

Vi står her over for et overmåde alvorligt problem.
Olemme tekemisissä erittäin vakavan ongelman kanssa.

Jeg er bange for, jeg har et alvorligt problem.
Pelkäänpä, että täällä on vakava tilanne.

Stress er et alvorligt problem, og kun en certificeret læge er kvalificeret til at hjælpe dig med at administrere den.
Stressi on vakava asia, ja vain sertifioitu lääkäri on pätevä auttamaan sinua hallitsemaan sitä.

Diabetes er et alvorligt problem, der kan føre til blindhed,
Diabetes on vakava asia, joka voi johtaa sokeuteen,