BARE FØLGE - käännös Suomeksi

• vain seurata
• vain noudattaa
• vain noudatettava

Esimerkkejä Bare følge käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

skal ejerne bare følge babyerne.
omistajat tarvitsevat vain seurata lapsia.

Derfor anbefaler vi at købe urtesamlingen af Seraphima på den officielle hjemmeside- til dette skal du bare følge linket og lave en ansøgning.
Siksi suosittelemme ostamaan Seraphiman yrttikokoelman virallisella verkkosivustolla- tätä varten sinun tarvitsee vain seurata linkkiä ja tehdä hakemus.

bare lade det gå, og lad os ikke bare følge tendenserne.
piirtämällä sarjakuvaa- päästäämme sen irti ja emme vain seurata suuntauksia.

eller du kan bare følge den manuelle fjernelse guide nedenfor
tai voit vain seurata manuaalinen poistaminen opas alla

skal du bare følge nogle få ceremonielle regler.
sinun tarvitsee vain seurata muutamaa yksinkertaista sääntöä.

Og ikke bare følge opførelsen af besøgende,
Älä vain seuraa kävijöiden käyttäytymistä,

For at gøre dette skal du bare følge vejens regler, i hvert fald i de områder,
Tätä varten sinun on vain seurattava tien sääntöjä ainakin alueilla,

skal du bare følge den samme proces.
sinun tarvitsee vain noudattavat samaa prosessia.

Vi skal bare følge disse enkle og klare foranstaltninger i brug af værktøjerne nævnt efter vi tilslutte telefonen( Android eller iPhone) til din computer.
Meidän täytyy vain seuraavasti yksinkertainen ja selkeä tarvitaan mainittujen työkaluilla, kun olemme yhteydessä puhelimen(Android tai iPhone) tietokoneeseen.

For at forstå denne måde at tænke på skal du bare følge ordene, som Thomas Edison engang sagde til en journalist, der spurgte ham om hans opfindelse af den lysende pære:“ Jeg har ikke fejlet.
Ymmärtääksesi tämän tavan ajatella, sinun täytyy vain seurata sanoja jotka Thomas Edison sanoi kerran toimittajalle joka kysyi häneltä hänen hehkulamppukeksinnöstään:”En ole epäonnistunut.

drama de sidste minutter af NRL Grand Final- ikke bare følge din favorit klub, slutte sig til dem!
draaman viime minuuteilla NRL Grand Final- eivät vain seurata suosikki klubi, liittyä heihin!

skal vi tage hensyn til praksis i alle medlemsstater og ikke bare følge eksemplet fra et eller et par lande.
meidän on otettava huomioon niistä jokaisessa sovellettavat käytännöt, emmekä voi seurata vain yhden tai muutaman valtion esimerkkiä.

Udvikle evnen til at kommunikere, man bør ikke bare følge den korrekte formulering af ens egne tanker( med smukke sammenligninger,
Kommunikaatiokykyä kehitettäessä ei pitäisi seurata pelkästään omien ajatustenne oikeaa muotoilua(kauniit vertailut,

Du skal bare følge disse enkle instruktioner:
Sinun tarvitsee vain seuraa näitä yksinkertaisia ohjeita:

og så bare følge anvisningerne ovenfor eller vi kan arrangere lufthavnstransport med en taxa til en pris på 250 HRK.
ja sitten vain seuraa ohjeita yllä tai voimme järjestää lentokenttäkuljetukset taksin hinta 250 HRK.

Bare følg processen på skærmen for at ændre den fra Microsoft via webbrowser.
Seuraa vain näytöllä näkyvää prosessia muuttaaksesi sen Microsoftin kautta selaimen avulla.

Bare følg doseringsvejledningen på produktets emballage,
Vain seurata annosteluohjetta pakkauksesta,

Bare følg os.
Seuraa vain meitä.

Bare følg de instruktioner, der kan findes under artiklen trin for trin.
Vain seurata ohjeita, jotka löydät alla artikkelissa askel askeleelta.

Bare følg processen for at få den ønskede besked i overensstemmelse hermed.
Seuraa vain prosessia saadaksesi haluamasi viestin vastaavasti.