DAIMLER - käännös Suomeksi

• daimler
• daimlerin
• daimlerille
• daimler AG: n

Esimerkkejä Daimler käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi beder dig dog alligevel om at have forståelse for, at Daimler skal beskytte sin immaterielle ejendomsret,
Toivomme sinun kuitenkin ymmärtävän, että Daimlerin on suojeltava aineetonta omaisuuttaan mukaan lukien patentit,

EvoBus Danmark A/S og Daimler AG afviser enhver hensigt
EvoBus GmbH ja Daimler AG kieltäytyvät velvoitteesta

Gottlieb Daimler og Graf Zeppelin, var en af de mange opfindere og entreprenører som har haft stor inflydelse på industialiseringen i Württemberg-området i Tyskland.
Gottlieb Daimlerin ja Graf Zeppelinin.

Under hans ledelse vil Daimler, som er verdens første luksusbilmærke,
Hänen johdollaan Daimler, joka on maailman ensimmäinen luksusautomerkki,

være alene i bilindustrien, som i sidste måned lærte vi begge BMW og Daimler droppede forhandlinger med Apple at udvikle, hvad tech giant havde planlagt for sin muligvis autonome,
kuten viime kuussa saimme tietää molemmista BMW ja Daimler päättivät neuvottelut Applein kanssa kehittää mitä tahansa tech-jättiläinen suunnitteli sen mahdollisesti itsenäiselle,

Resultatet af flere møder er et klart koncept fra Daimler Benz Aerospace,
Useampien tapaamisten tuloksena Daimler Benz Aerospace, Aérospatiale, Casa ja British Aerospace ovat

Vi beder dig dog have forståelse for, at Daimler AG er nødt til at beskytte sin intellektuelle ejendom, inklusive patenter, mærker og ophavsrettigheder, og at disse internetsider på ingen måde kan tilbyde licensrettigheder til Daimler AG's intellektuelle ejendom.
Toivomme sinun kuitenkin ymmärtävän, että Daimler AG: n on suojattava henkinen omaisuutensa, mukaan lukien patentit, tavaramerkit ja tekijänoikeudet, eivätkä nämä internet-sivut voi antaa minkäänlaisia lisenssioikeuksia Daimler AG: n henkiseen omaisuuteen.

Vi beder dig dog have forståelse for, at Daimler AG er nødt til at beskytte sin intellektuelle ejendom, inklusive patenter, mærker og ophavsrettigheder, og at disse internetsider på ingen måde kan tilbyde licensrettigheder til Daimler AG's intellektuelle ejendom.
Pyydämme sinua kuitenkin ymmärtämään, että Daimler AG: n on suojattava immateriaaliomaisuuttaan, mukaan lukien patentteja, merkkejä ja tekijänoikeuksia, ja nämä internet-sivut eivät voi myöntää minkäänlaisia lisenssioukeuksia Daimler AG: n immateriaaliomaisuuteen.

har ifølge DEKRA ikke alene anerkendt Citaro Hybrid med prisoverrækkelsen, men også hele det arbejde, som forsknings- og udviklingsafdelingen i Daimler AG har ydet igennem flere årtier.
alan toimittajista koostuva tuomaristo arvosti DEKRAn mukaan palkinnon saajaa valitessaan Citaro Hybridin lisäksi myös Daimler AG: n usean vuosikymmenen panostusta tutkimukseen ja kehitykseen.

Renault, Daimler, Opel og Suzuki;
Renault, Daimler, Opel ja Suzuki;

der stammer fra Decauville og mærkbar kvalitet, men intet i luksus marked mod mere end 700 Mercedes Simplex at Daimler havde leveret om ublu$ 7.500( Current 200 000 EUR).
mitään ylellisyyttä markkinoilla vastaan yli 700 Mercedes Simplex että Daimler oli toimittanut noin kohtuuttomia$ 7500(Nykyinen 200 000 euroa).

Bogotá er kun to ud af 35 byer i hele verden, der satser på intelligente BRT-systemer fra Daimler AG.
Bogotá ovat vain kaksi yhteensä 35 kaupungeista, jotka panostavat Daimler AG: n älykkäisiin BRT-järjestelmiin.

indledende samtaler med General Motors faldt igennem- af samme grund BMW og Daimler støttede sig ud af en aftale at hjælpe Apple med deres biludvikling.
General Motorsin kanssa käydyt keskustelut alkoivat- juuri tästä syystä BMW ja Daimler luopuivat sopimuksesta auttaa Applea ajoneuvonsa kehittämisessä.

som selvfølgelig har noget at gøre med dette produkt er patenteret af Benz og Daimler en måned i januar 1886 Mercedes-AMG 4MATIC Cabrio 63 S" Edition 130".
tietenkin ei ole mitään tekemistä sen kanssa, että tuote patentoinut Benzin ja Daimler kuukaudessa tammikuussa 1886 Mercedes-AMG 4Matic Cabrio 63 S"erä 130".

hvor der handles med aktierne fra tyske industrielle giganter inkl. Daimler, BMW og Thyssen Krupp.
Frankfurt, missä osakauppaan kuuluvat Saksan teolliset jättiläiset Daimler, BMW ja Thyssen Krupp.

amerikanske anklagere har rejst sigtelser mod den tyske virksomhed Daimler for bestikkelse af udenlandske embedsmænd i et forsøg på at få offentlige kontrakter.
tuoreiden artikkelien mukaan Yhdysvaltojen yleiset syyttäjät ovat nostaneet saksalaista Daimler-yhtiötä vastaan syytteitä ulkomaalaisten virkamiesten lahjonnasta julkisia hankintasopimuksia koskevissa tarjouskilpailuissa.

Gottlieb Daimler og Karl Benz lavet omkring samme tid de første benzindrevne køretøjer,
Gottlieb Daimler ja Carl Benz teki samoihin aikoihin ensimmäisen bensiinikäyttöisiä ajoneuvoja,

overrakte prisen til Andreas Renschler, direktionsmedlem hos Daimler AG, ansvarlig for Daimler Trucks& Daimler Buses, med ordene:„ Vi har præmieret denne passagerbusdrivteknik med DEKRA-miljøprisen 2008,
luovutti palkinnon Andreas Renschlerille, Daimler AG: n hallituksen puheenjohtajalle, joka vastaa Daimler Trucks & Daimler Buses -liiketoiminnasta, seuraavin sanoin:”Olemme palkinneet

Renault, Daimler, Opel og Suzuki?
Renaultin, Daimlerin, Opelin ja Suzukin autoja?

et datterselskab under den mineproducerende våbengigant Daimler Benz, sammen med den franske våbensmedje Thomson CSF glæder sig over i disse dage fra EUKommissionen at modtage et tillæg på ikke mindre
yksi miinoja valmistavan varusteluteollisuusjätin Daimler Benzin tytäryhtiö, iloitsee näinä päivinä yhdessä ranskalaisen aseseppä Thomson CSF: n kanssa Euroopan unionin komissiolta saamastaan