DET SIDSTE PUNKT - käännös Suomeksi

• viimeinen kohta
• viimeinen asia
• viimeinen seikka
• viimeinen huomautukseni
• viimeinen näkökohta
• viimeinen erä
• viimeinen piste
• viimeksi mainitun
• viimeisenä kohtana
• viimeisenä asiana
• viimeinen asiani

Esimerkkejä Det sidste punkt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det sidste punkt er utroligt vigtigt,
Tämä viimeinen kohta on uskomattoman tärkeä,

Det sidste punkt, du ønsker, er at tage en kost pille,
Viimeinen asia, jonka haluat ottaa ruokavalion pilleri,

Det sidste punkt er asylretten.
Viimeinen kohta on turvapaikkaoikeus:

Det sidste punkt, som jeg gerne vil henlede de ærede parlamentsmedlemmers opmærksomhed på- og som jeg således
Viimeinen seikka, johon haluaisin kiinnittää arvoisien parlamentin jäsenten huomion- tästä syystä totean,

Det sidste punkt er vigtigt,
Tämä viimeinen asia on tärkeä,

Det sidste punkt, vi har til dig i dag nemt fortjener sin egen artikel, som vi taler naturligvis om de bonusser.
Viimeinen kohta meillä on sinulle tänään helposti ansaitsee oman artikkelin puhumme tietenkin siitä bonukset.

Det sidste punkt i spørgsmålet fra hr. van den Berg om en fordobling af budgettet til grunduddannelser i 2001.
Viimeinen seikka koskee van den Bergin esittämää kysymystä peruskoulutukseen kohdistettujen varojen kaksinkertaistamisesta vuonna 2001.

Det sidste punkt, du ønsker, er at tage en kost tablet,
Viimeinen asia, jonka haluat ottaa ruokavalion pilleri,

Det sidste punkt, hr. formand,
Viimeinen huomautukseni- arvoisa puhemies,

Det sidste punkt er meget vigtigt,
Viimeinen kohta on erittäin tärkeä,

Det sidste punkt, hvor der er divergerende holdninger blandt udvalgsmedlemmerne,
Viimeinen seikka, josta valiokunnan jäsenet ovat yksimielisiä,

Særlig også det sidste punkt, som hr. kollega Sakellariou har nævnt,
Etenkin myös viimeinen kohta, jonka kollega Sakellariou mainitsi, eurooppalaisen ulko-

Det sidste punkt vedrørende en evaluering er Rådets holdning til krænkelser af menneskerettighederne inden for EU, når det gælder CIA's aktiviteter.
Arvioinnin viimeinen näkökohta on neuvoston kanta Euroopan unionissa tapahtuneisiin ihmisoikeusrikkomuksiin CIA: n tapauksessa.

Hvis du ligner de fleste mænd, det sidste punkt, som du har til hensigt at gøre,
Jos olet kuten suurin osa miehistä, viimeinen asia, jonka haluat tehdä,

Det sidste punkt vedrører Deres kritik,
Viimeinen seikka liittyy kritiikkiin,

Det sidste punkt er vigtigt,
Tämä viimeinen kohta on tärkeä,

Det sidste punkt vil altid sætte på toppen, så se i hvilken rækkefølge de sidder ned.
Viimeinen erä tulee aina laittaa päälle niin katsella missä järjestyksessä ne istuvat alas.

Det sidste punkt- som efter min mening er det vigtigste punkt ud fra et politisk synspunkt- er livslang læring,
Viimeinen näkökohta- joka on mielestäni ensimmäinen poliittinen näkökohta- koskee elinikäistä oppimista,

Det sidste punkt, jeg gerne vil tage op, vedrører et helt andet aspekt af dette spørgsmål.
Viimeinen asia, jonka haluan mainita, liittyy aivan toisenlaiseen näkökohtaan tässä asiassa..

Det sidste punkt må være håndterligt,
Näistä viimeksi mainitun täytyy olla toimiva,