EN RÆKKE SPØRGSMÅL - käännös Suomeksi

• useita kysymyksiä
• joukon kysymyksiä
• erilaisia kysymyksiä
• tiettyjä kysymyksiä
• useita asioita
• kysymysluettelon
• useita seikkoja
• lukuisia kysymyksiä
• joukko kysymyksiä
• useisiin kysymyksiin
• joukkoon kysymyksiä
• useista kysymyksistä

Esimerkkejä En række spørgsmål käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Han stillede ham derfor en række spørgsmål, men Jesus svarede ikke.
Hän esitti Jeesukselle monia kysymyksiä, mutta Jeesus ei vastannut hänelle mitään.

Den rejser en række spørgsmål, der ikke kan håndteres i denne stemmeforklaring.
Siinä esitetään monia kysymyksiä, joita ei voi käsitellä tässä äänestysselityksessä.

Jeg stiller en række spørgsmål.
Kysyn muutaman kysymyksen.

Jeg har desuden en række spørgsmål til kommissæren.
Minulla on myös joitakin kysymyksiä komissaarille.

Jeg har stillet Kommissionen en række spørgsmål herom.
Olen esittänyt komissiolle muutamia kysymyksiä tästä.

Svækkelsen af reformerne inden for korn- og mælkesektoren rejser en række spørgsmål.
Vilja- ja maitoalan uudistusten heikentäminen herättää muutamia kysymyksiä.

Det gør du ved at stille en række spørgsmål.
Teen sen kysymällä muutamia kysymyksiä.

Det rejser en række spørgsmål.
Tämä herättää joitakin kysymyksiä.

Jeg vil derfor bede Kommissionen om at afklare en række spørgsmål i eftermiddag.
Tämän vuoksi pyydän komissiota täsmentämään tänä iltapäivänä monia kysymyksiä.

De to indledere besvarede en række spørgsmål.
Kaksi Avoinen kehittäjää vastasi muutamaan kysymykseen.

skal man naturligvis undersøge en række spørgsmål.
silloin täytyy tietysti tutkia muutamia asioita.

Hr. kommissær, til sidst vil jeg stille Dem en række spørgsmål.
Arvoisa komission jäsen, haluan lopuksi esittää teille muutaman kysymyksen.

I et antal andre tilfælde reagerede vi ved breve og rejste en række spørgsmål.
Joihinkin muihin tapauksiin olemme reagoineet kirjeitse ja ottaneet esiin muutamia asioita.

Med makeup kvinde løse en række spørgsmål af udseende.
With meikki nainen ratkaista erilaisia ongelmia ulkonäkö.

Jeg mener imidlertid, at den bør besvare en række spørgsmål offentligt.
Silti komission pitäisi mielestäni vastata joihinkin kysymyksiin julkisesti.

lægen vil stille dig en række spørgsmål, såsom.
lääkäri kysyy sinulle monenlaisia kysymyksiä, kuten.

Hr. formand, jeg ville blot stille en række spørgsmål.
Arvoisa puhemies, halusin vain esittää muutaman kysymyksen.

De vil stille dig en række spørgsmål, herunder sværhedsgraden af den smerte, du oplever,
He esittävät sinulle useita kysymyksiä, mukaan lukien kokamasi kivun vakavuus,

At give alle kandidater en række spørgsmål er med til at mindske glorie effekt
Annetaan kaikki ehdokkaat joukon kysymyksiä auttaa vähentämään halo vaikutus

I forbindelse med sådanne stort tal, en række spørgsmål med henblik på at forebygge
Tällaisten huomattavien lukujen yhteydessä syntyy useita kysymyksiä, joiden tarkoituksena on estää