FORBEDREDE - käännös Suomeksi

• parannettu
• parempia
• paransi
• parannettuja
• parannetut
• parantaminen
• tehostetun
• parantunut
• parannettujen
• parani
• paranneltuja
• paransivat
• parempien
• paranneltu
• parantuneet
• parantamalla
• parantaneet
• parannetuista
• boostatut
• parannettuihin
• paraneminen
• parannuksia
• parempiin
• parantamisen
• parantuminen

Esimerkkejä Forbedrede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Dette er den nye og forbedrede version.
Se on uusi ja paranneltu versio.

Jeg købte forskellige produkter på apoteker, men de forbedrede ikke min tilstand på nogen måde.
Ostin erilaisia tuotteita apteekeista, mutta ne eivät parantaneet tilaani millään tavalla.

Forbedrede forbindelser må ikke betyde, at kritikken svækkes.
Suhteiden paraneminen ei saa merkitä arvostelun heikkenemistä.

Forbedrede testosteron niveauer vil derefter producere øget muskelmasse og mange andre fordele.
Boostatut testosteronitasot sitten tuottaa lisää lihasmassaa ja monia muita etuja.

Jeg glæder mig meget over de forbedrede rettigheder for forbrugere, der foretager indkøb online.
Olen hyvin tyytyväinen verkossa ostoksia tekevien kuluttajien parannettuihin oikeuksiin.

Den nye, forbedrede Scrappy.
Uusi, paranneltu Scrappy.

Abraham forbedrede kraftigt Salem templet
Abraham suoritutti merkittäviä parannuksia Saalemin temppelissä

Forbedrede vægt og også køre.
Boostatut painopiste ja myös ajaa.

En bivirkning, som der hyppigt blev berettet om, var forbedrede erektioner.
Lääkkeen usein raportoitu sivuvaikutus oli erektioiden paraneminen.

Billeder kan tages i forbedrede opløsninger op til.
Valokuvia voidaan ottaa jopa parannettuihin tarkkuuksiin.

investerer løbende i nye og forbedrede produktionsfaciliteter.
investoimme jatkuvasti uusiin ja parempiin tuotantolaitoksiin.

Det er hensigten at bede Kommissionen om at stille forslag om forbedrede bestemmelser for dyretransporter.
Tarkoituksena on pyytää komissiolta ehdotuksia, jotka koskevat parempiin eläinkuljetuksiin liittyviä määräyksiä.

Forbedrede kampagner hjælper dig med at administrere dine kampagner
Tehostettujen kampanjoiden avulla voit hallinnoida kampanjoitasi

Skyldes den forbedrede spildevandsrensning.
Lasku johtuu parantuneesta jätevesien puhdistuksesta.

Forbedrede data, bedre indsigt.
Parempaa dataa, parempi kokonaiskäsitys.

Fysiologisk polyuria fremkaldes af patientens forbedrede drikkebehandling eller anvendelse af diuretiske fødevarer( fx vandmelon).
Fysiologista polyuriaa herättää potilaan tehostettu juominen tai diureettien käyttö(esim. Vesimeloni).

Du kigger på den nye, forbedrede og totalt alvorlige Brody James.
Edessäsi on uusi, parempi ja totinen Brody James.

Dette skyldes den forbedrede blodcirkulation i penishovedet.
Tämä johtuu parantuneesta verenkierrosta peniksen päässä.

Yderligere sikkerhedsfeatures og -krav, herunder forbedrede standarder til bekæmpelse af efterligning og forfalskning.
Lisäturvaominaisuudet ja -vaatimukset, muun muassa tehostetut vaatimukset väärentämisen ja jäljentämisen estämiseksi;

URB 597 forbedrede imidlertid ikke signifikant dæmpningen af Δ9-THC-tilbagetrækning induceret af anandamid.
URB 597 ei kuitenkaan merkittävästi parantanut anandamidin aiheuttamaa Δ9-THC-pullon vaimennusta.