Esimerkkejä Kan opdeles käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Noterer sig de ekstraomkostninger, der i form af udgifter til medlemmernes rejser er forbundet med Parlamentets tolv rejser om året til Strasbourg, der kan opdeles som følger for 2017.
Panee merkille jäsenten matkakulujen muodossa syntyvät lisäkustannukset, joita parlamentille aiheutuu kahdestatoista vuotuisesta matkasta Strasbourgiin ja jotka voidaan jaotella vuoden 2017 osalta seuraavasti.Er blevet aggregeret med andre oplysninger fra den erhvervsdrivende og ikke kan opdeles eller kun med en uforholdsmæssig stor indsats.
Elinkeinonharjoittaja on yhdistänyt tällaisen sisällön muihin tietoihin, joista sitä ei voida erottaa tai se BNP-deflatoren, der er et mål for det indenlandske prispres, kan opdeles i bidrag fra lønomkostninger, fortjeneste
Kotimaisten hintapaineiden mittarina käytettävä BKT: n deflaattori voidaan eritellä työvoimakustannusten, katteidenDet indhold, som er blevet aggregeret med andre oplysninger fra den erhvervsdrivende og ikke kan opdeles eller kun med en uforholdsmæssig stor indsats.
(c) elinkeinonharjoittaja on yhdistänyt käyttäjien luomaan sisältöön muuta tietoa, josta sitä ei voida erottaa tai se Scandic Fornebu har 13 møde- og konferencelokaler( kan opdeles i 15 lokaler), som kan tilpasses forskellige behov.
Scandic Fornebu -hotellissa on 13 kokous- ja konferenssitilaa(jaettavissa 15 erilliseksi tilaksi), jotka voidaan mukauttaa erilaisiin tarpeisiin.Der findes mange forskellige måder at bruge cookies på, men de kan opdeles i fire hovedgrupper.
Evästeitä käytetään monin eri tavoin, mutta ne voidaan ryhmitellä neljään pääryhmään.hvis listeelementerne kan opdeles på en bestemt måde,
Kobber er modstandsdygtig over for høje temperaturer og korrosion, men det kan opdeles, hvis vand fryser i røret i meget koldt vejr.
Kupari kestää korkeita lämpötiloja ja korroosiota, mutta se voi jakaa, jos vesi jäätyy putki hyvin kylmällä säällä.Hvis en sådan samlet pris ikke kan opdeles i priserne for de enkelte elementer,
Jos tämänkaltaista kokonaishintaa ei voida jakaa osatekijöidensä hintoihin,hvis listeelementerne kan opdeles på en bestemt måde,
jos luettelokohteet voi jakaa tietyllä tavalla,som ikke bør være mindre end det nuværende, og som ikke kan opdeles i forskellige sektorer.
joka ei saa olla nykyistä pienempi ja jota ei voida jakaa eri sektoreihin.Du vil se, at et stort øje, kan opdeles i to mindre øjne, når skyde den.
Huomaat, että yksi iso silmä voi jakaa kahteen pienempiin silmiin ampua sitä.Og dog, selvom energi ikke kan opdeles i“ lys” og“ kærlighed” kasser, kan den udtrykkes på begge måder
Vaikka energiaa ei voi jakaa rakkaus- ja valolokeroihin, sitä Alle husplanter kan opdeles i 4 grupper, som hver især har sine egenskaber
Kaikki lemmikit Kasveja voidaan jaettu 4 ryhmään, joilla kullakin on omat erityispiirteensäJeg kan forestille mig nogen stiller spørgsmålet,“ Hvordan kunne noget så forfærdeligt gøre mig stærkere?” Selv de mest positive mennesker kan opdeles efter den brutalitet vores faldne verden.
kom med den idé, at vores bevidsthed kan opdeles i tre komponenter.
hän perusti idean siitä, että omatunto voitaisiin jakaa kolmeen eri tekijään.det er ikke nødvendigt at gøre det hele på én gang, det kan opdeles i 2-3 sæt med en kort pause.
Her klassiske statistik over antallet af opkald og deres varighed vil blive tilbudt, kan opdeles efter dage, uger
Sieltä klassisen tilastoja puheluiden määrää ja kestoa tarjotaan, voi jaoteltuna päiviä, viikkojaForskellige kundetyper kan svare på samme tid, og deres besvarelser kan opdeles efter forskellige variabler.
Useat eri asiakkaat voivat vastata samaan aikaan ja heidän vastauksiaan on mahdollista ryhmitellä useiden eri muuttujien perusteella.Det kan opdeles i to trin, finde IMEI nummer i første trin,
