SPROGLIGE - käännös Suomeksi

• kielellistä
• kielen
• kielitaitoa
• lingvististen
• kielivähemmistöjen
• kielellisiä
• kielellisen
• kielelliset
• kielten
• kieli
• kielitaito
• kielitaidon

Esimerkkejä Sproglige käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Engelsk og finsk er obligatoriske, og de andre sproglige valg er kinesisk,
Englanti ja Suomi ovat pakollisia, ja toinen kieli valinnat ovat kiina,

som visse mennesker begår i sproglige koder, mundtlige
jotka tietyt ihmiset sitoutuvat kielten koodeihin, jotka ovat suullisia

hun kan stadig have nok af en høring underskud til at hæmme den sproglige udvikling.
hän voi silti olla tarpeeksi kuulemistilaisuuden alijäämän estävän kielen kehitykseen.

Forbedring af franske jobsøgendes sproglige og interkulturelle færdigheder
Ranskalaisten työnhakijoiden kieli- ja kulttuuritaitojen kehittäminen

Internationale og sproglige, Internationale indstillinger
Alue ja kieli, Alueelliset asetukset

som visse mennesker begår i sproglige koder, mundtlige
jotka tietyt ihmiset sitoutuvat kielten koodeihin, jotka ovat suullisia

kreativitet og sproglige udvikling er bedre til visse bundne børn.
luovuutta ja kielen kehitys ovat parempia tietyissä sidottu lapsille.

Kandidater opfylder EDB sproglige kunnen Requirement( LPR), forudsat at de også opfylder kravet uddannelse af sproglærere.
Valmistuneet täyttää EDB kielitaito vaatimus(LPR), mikäli ne täyttävät myös koulutusta vaatimus kieltenopettajien.

For det tredje betyder undervisning og uddannelse en lejlighed til at videreudvikle Europas sproglige og kulturelle arv og give den en europæisk merværdi.
Kolmanneksi ne merkitsevät tilaisuutta kehittää edelleen Euroopan kieli- ja kulttuuriperintöä ja antaa sille eurooppalaista lisäarvoa.

Du vil lære principperne om første sproglige erhvervelse, og hvad der er specielt ved at lære flere sprog.
Opit periaatteita ensimmäinen kieli hankinta, ja mikä on erikoista oppimisesta kieliä..

forskere kan observere årsager og virkninger af sproglige kontakter, variation og politikker.
tutkijat voivat tarkkailla syitä ja vaikutuksia kielen kontakteja, vaihtelua ja politiikkaa.

Det er også vigtigt at sikre, at sproglige mangler ikke udgør en hindring for at deltage i samfundslivet.
On myös tärkeää varmistaa, että kielitaidon puute ei estä yhteiskunnan elämään osallistumista.

Ofte kan sproglige og kulturelle forskelle forsinke kommunikationsprocessen,
Usein kieli- ja kulttuurierot voivat hidastaa viestintäprosessia,

Imidlertid er den umådelige sproglige og kulturelle mangfoldighed i Europa samtidig også årsagen til det største strukturelle problem på det europæiske audiovisuelle marked.
Euroopan valtava kulttuurien ja kielten rikkaus on kuitenkin samalla syynä Euroopan audiovisuaalialan markkinoiden suurimpaan rakenteelliseen ongelmaan.

Men man kan ikke opbygge et fremgangsrigt Europa, hvis man undertrykker et af de deltagende landes sproglige eller kulturelle identitet.
Menestyvää Eurooppaa ei voida kuitenkaan rakentaa, jos maan kieli tai kulttuurinen identiteetti tukahdutetaan.

SPROGLIG MANGFOLDIGHED De nationale regeringer er tilbøjelige til at betragte den sproglige mangfoldighed i verden som en forhindring for kommunikation og udvikling.
KIELTEN MONINAISUUS Kansallisvaltioiden hallitukset ovat taipuvaisia pitämään maailman kielten moninaisuutta esteenä kommunikaatiolle ja kehitykselle.

The Regional Language Networks( de regionale sprognetværk)8 i UK arbejder på at fremme sproglige og kulturelle færdigheder til fordel for erhvervslivet og beskæftigelsen.
Yhdistyneen kuningaskunnan RLN-verkosto( Regional Language Networks) 8, jota tukee CILT-keskus( National Centre for Languages), edistää kieli- ja kulttuuritaitoja erityisesti yritysten ja työllistyvyyden näkökulmasta.

Team fra den modsatte sider af kloden, overvinder kulturelle, sproglige og kommunikationsbarrierer med teambuilding aktivitet.
Eri puolilta maailmaa tulevat tiimit pääsevät yli kulttuuri-, kieli ja kommunikaatiomuureista ryhmäyttämisaktiviteetin avulla.

for fremmedsprog uddannelse og ofte høres af det Europæiske Råd om spørgsmål i forbindelse med sproglige udvikling.
vieraan kielen koulutuksen alalla, ja Eurooppa-neuvosto kuulee sitä usein kielten kehittämiseen liittyvissä asioissa.

fakultetet blev delt langs sproglige linjer.
tiedekunnan tuli jakautunut kieli linjat.