Esimerkkejä Troen käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Troen vil være jeres håb,
Han hjalp mig med at finde troen, da jeg mistede den.
Drikker en øl, mister troen på menneskeheden planlægger at dø alene.
Juon olutta, menetän uskoni ihmisiin ja haudon yksinäistä kuolemaa.Troen er stærk, men viljen svag.
Uskoni on vahva, tahto heikko.Troen har ingen anden grund,
Men det var ikke helt nemt at forblive i troen.
Ei kuitenkaan ollut mukavaa elää pelkällä uskolla.Vi må bevare troen.
andre forfædre skyldtes troen på reinkarnation.
muiden esivanhempien nimiä johtui uskosta jälleensyntymiseen.Han har ikke mistet troen.
Jeg har helt mistet troen på systemet.
Olen menettänyt uskoni systeemiin.Med tiden kan der opstå tvivl og troen kan blive svækket.
Ajan kuluessa mielessämme saattaa herätä epäilyksiä ja uskomme voi heikentyä.Kort sagt nævner han ikke troen med ét ord, men lærer blot sit eget!
Kaiken kaikkiaan: hän ei sanaakaan hiisku uskosta, opettaa vain omiaan!Jeg har valgt at gribe troen på disse ord.
Det ændrede mit liv fuldstændigt, og jeg mistede troen på alt.
Se käänsi maailmani ylösalaisin ja menetin uskoni kaikkeen.Bibelen siger klart, at det er muligt at miste troen og blive en frafalden.
Raamatun mukaan voi kuitenkin luopua uskosta ja joutua kadotukseen.fuldført løbet og bevaret troen.
olen juossut perille ja säilyttänyt uskoni.Det kunne være bagvaskelse for at bringe troen i vanry.
Se voi olla herjausta, jonka on tarkoitus viedä uskolta pohjaa.Jeg havde mistet troen.
Olin menettänyt uskoni.Hvad er troen bedst til?
Mange af de mennesker, der får en diagnose, mister troen på fremtiden.
Osattomuutta kokevat ihmiset ovat menettämässä uskoaan tulevaisuuteen.
