TRON - käännös Suomeksi

• tron
• tronin

Esimerkkejä Tron käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

som også har set en betydelig vækst for nylig såvel som mønter med lavere værdi som Ripple og Tron, som uden tvivl vil stige i værdi i de kommende år.
jotka ovat myös viime aikoina kasvaneet huomattavasti, sekä alemman arvoiset kolikot, kuten Ripple ja Tron, joiden arvo epäilemättä kasvaa tulevina vuosina.

som også har set en betydelig vækst for nylig såvel som mønter med lavere værdi som Ripple og Tron, som uden tvivl vil stige i værdi i de kommende år.
jotka ovat myös viime aikoina kasvaneet huomattavasti, sekä alemman arvoiset kolikot, kuten Ripple ja Tron, joiden arvo epäilemättä kasvaa tulevina vuosina.

Og jeg så troner, og de satte sig på dem fik myndighed til at dømme.
Ja minä näin valtaistuimia, ja he istuivat niille annettiin tuomiovalta.

Rummet har også dronning Victorias trone og stole brugt af George VI og Elizabeth Bowes-Lyon.
Huoneessa on myös kuningatar Victorian valtaistuimelle ja tuoleja käytetään George VI ja Elisabet.

Bag hotellet troner bjerget, hvor ruinerne af den antikke by Thira ligger.
Hotellin takana kohoaa vuori, jolla sijaitsevat antiikinaikaisen Thiran kaupungin rauniot.

Davids trone og over hans rige, så han.
Daavidin valtaistuimella ja hänen valtakunnallansa; se perustetaan.

Tronen blev kun samlet og brugt ved vigtige, ceremonielle lejligheder.
Tuo valtaistuin koottiin käyttövalmiiksi vain tärkeisiin juhlatilaisuuksiin.

Da han tog tronen, var min tro ikke usikker.
Kun hän astui valtaan, uskoni ei horjunut.

Så da han mistede tronen, var" Loup Garoux" regime over.
Eli kun Magyarit menettivät vallan, sanottiin, että susien aika oli ohi.

Derefter så jeg en masse troner, og nogle, der satte sig på tronerne..
Minä näin valtaistuimia, ja niille, jotka asettuivat istuimille.

Og jeg hørte fra tronen en høy røst som sa.
Ja minä kuulin valtaistuimelta voimakkaan äänen, joka sanoi.

Tronen er min, og jeg vil indtage den.
Valtaistuin kuuluu minulle, ja nousen sille.

Og vedrørende tronen.
Ja kruunun suhteen.

Tronen er min!
Valtaistuin on minun!

Jeg mener at troner generelt er lidt mere dekorative.
Luullakseni valtaistuimet ovat yleensä enemmän koristeltuja.

Tronen er retmæssigt hans.
Valtaistuin kuuluu hänelle.

Derpå satte Salomo sig på sin Fader Davids Trone, og hans Herredømme blev såre stærkt.
Ja Salomo istui isänsä Daavidin valtaistuimelle, ja hänen kuninkuutensa tuli hyvin vahvaksi.

De skal ikke bestige tronen med min hjælp.
Ette pääse valtaan minun avullani.

Hun abdicerede sin trone i 1654 at konvertere til katolicismen.
Kuningatar luopui kruunusta vuonna 1654 kääntyäkseen katolilaisuuteen.

Din Trone står fast fra fordum,
Sinun valtaistuimesi on vahva aikojen alusta,