BMI - oversættelse til Engelsk

• BMI
• body mass index

Eksempler på brug af BMI på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

alder, BMI og etnicitet.
age, body mass index and ethnicity.

Jeg søgte hos Blue Cross Blue Shield. De sagde, at min BMI var for høj.
I applied for healthcare through BlueCross BlueShield and they told me that my body mass index was too high.

De er lige vågnet af dvale, og baseret på deres BMI har de brug for meget mad.
Those creatures need to eat a lot. They just came out of hibernation and, based on their body mass index.

Varigheden af den antiretrovirale kombinationsbehandling, brug af kortikosteroider, alkoholforbrug, dannelsen af antistoffer er alvorligt hæmmet(immunosuppression), højt BMI.
The length of combination anti-retroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.

alder, BMI, race eller etnicitet.
age, body mass index, race or ethnicity.

alder, BMI og etnicitet.
age, body mass index and ethnicity.

BMI gælder som grov retningslinje hhv. orientering,
The BMI serves as rough guide respectively orientation,

Jo højere BMI, jo større er risikoen en person har til at udvikle yderligere sundhedsproblemer.
The higher the BMI, the greater the risk a person has to develop additional health problems.

Taget i betragtning af at hendes BMI ligger på 17,5. som er kategoriseret som undervægtig, så er hun åbenbart for tyk.
When you consider her underweight due to BMI at 17,5 then she's still too fat.

Eller BMI mellem 27 og 30 med mindst én vægtrelateret komplikation, i tillæg til kaloriefattig diæt og fysisk aktivitet.
Or a BMI between 27 and 30 with at least one weight-related complication as an adjunct to a reduced-calorie diet and physical activity.

Voksne over BMI på 30 Kg/ m2 anses anses fede og helst med læsning mellem 25 og 29.9 kg/ m2 er overvægtig, ikke fede.
Adults over the BMI of 30 Kg/m2 is considered are considered obese and any one with reading between 25 and 29.9 kg/m2 is overweight, not obese.

kvindelige forsøgspersoner inden for et bredt interval af alder og BMI.
female healthy subjects within a wide range of age and body mass index BMI.

Den tyske delegation bemærkede, at UBA i oktober 1984 havde sendt en rapport nr. 2 til BMI, og at Kommissionen formodentlig ville modtage denne rapoprt meget snart.
The German delegation mentioned that a second report had been sent by UBA to the BMI in October 1984 and that the Commission should receive this report very soon.

Du skal blot indtaste din vægt og din størrelse, vil BMI beregnes og vises automatisk.
Simply enter your weight and your size, the BMI will be calculated and displayed automatically.

omkredsen af taljen bør også tages med i tillæg til selve BMI beregningen.
the circumference of the waist should also be taken in addition to the BMI calculation itself.

FitBit-fedtprocentvægt Aria 2 bruger den mest moderne teknologi, ikke kun til at registrere vægten nøjagtigt, men også kroppens fedtprocent og BMI"body-mass-index.
The FitBit body fat scale Aria 2 uses most modern technologies to record the weight exactly as well as the body fat percentage and the BMI"Body-Mass-Index.

Det er derfor ikke muligt at forudsige individuelle energibehov med nogen grad af præcision uden specielle malinger af for eksempel BMI og fysiske aktivitetsmønstre.
It is therefore not possible to predict individual energy needs with any accuracy without special measurements of, for example, the BMR and physical activity patterns.

rejser nu tvivl om gyldigheden af BMI, fordi han ikke kan skelne mellem godt
now raises doubts about the validity of the BMI, because he can not distinguish between good

derfor bliver de beregnede kalorieforbrug ved en BMI under 30kg/m².
the calories consumption is lowered mathematically with an BMI over 30kg/m².

kvindelige forsøgspersoner inden for et bredt interval af alder og BMI.
female healthy subjects within a wide range of age and body mass index BMI.