CEEP - oversættelse til Engelsk

• CEEP

Eksempler på brug af CEEP på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

generelle tværfaglige organisationer EFS, UNICE og CEEP.
UNICE and CEEP) annexed hereto.

De generelle tværfaglige organisationer(UNICE, CEEP og EFS) har ved en fælles skrivelse af 5. juli 1995 meddelt Kommissionen, at de ønskede at indlede processen i artikel 4 i nævnte aftale;
Whereas the general cross-industry organizations(Unice, CEEP and the ETUC) informed the Commission in their joint letter of 5 July 1995 of their desire to initiate the procedure provided for by Article 4 of the said Agreement;

arbejdsgruppe- nedsat af UNICE, EFS og CEEP- vedrørende ligestilling for handikappede.
the ETUC and CEEP- on equal opportunities for disabled people.

Rådets direktiv 96/34/EF af 3. juni 1996 om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af Unice, CEEP og EFS(7), er også baseret på princippet om ligebehandling af mænd og kvinder;
Whereas Council Directive 96/34/EC of 3 June 1996 on the framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC(7), is also based on the principle of equal treatment for men and women;

COPA og COFACE, CEEP, BEUC, SEPLIS samt med en lang række nationale organisationer.
COFACE, CEEP, BEUC, SEPLISand a large number of national organizations.

UNICE og CEEP har bidraget særdeles positivt til udvik lingen med deres rammeaftale om forældreorlov fra december 1995,
UNICE and CEEP, made a major contribution with their Framework Agreement on Parental Leave,

Unice, EFS og CEEP støtter Kommissionens grundlæggende strategi vedrørende en reform af strukturfondene som led i et afvejet fællesskabsbudget som foreslået i meddelelsen»Réussir l'Acte unique: une nouvelle frontière pour l'Europe«.
UNICE, ETUC and CEEP supported the Commission's basic policy on reforming the structural Funds within the framework of a fairly distributed Community budget as proposed in the communication'Making a success of the Single Act: a new frontier for Europe.

arbejdsmarkedspolitikken har allerede vist vejen frem: Rådet(arbejds- og socialministrene) vedtog den 3. juni 1996 direktivet om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP oe EFS.
Social Affairs Council on 3 June 1996 adopted the Directive con cerning the framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC.

RÅDETS DIREKTIV 98/23/EF af 7. april 1998 om udvidelse af direktiv 97/81/EF om rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS, til også at omfatte Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
COUNCIL DIRECTIVE 98/23/EC of 7 April 1998 on the extension of Directive 97/81/EC on the framework agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Parlamentet blot får lov til at afgive en simpel udtalelse efter indgåelsen af aftalen mellem UNICE, CEEP og EFS forud for Rådets direktiv.
asked for no more than a simple opinion on this matter, following the agreement reached between UNICE, CEEP and ETUC prior to a Council Dhective.

Gruppe I er i løbende kontakt med Unice(Unionen af Europæiske Industriog Arbejdsgiverforeninger), CEEP(det europæiske center for offentlige virksomheder),
Group I is in constant contact with UNICE(Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe), CEEP(European Centre of Public Enterprises),

til Rådets direktiv om rammeaftalen ved rørende deltidsarbejde, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS KOM(97)0392 C4 0551/97 97/0221 PRT.
on the proposal for a Council Directive on the framework agreement on parttime work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC COM(97)0392- C4-0551/97-97/0221PRT.

Gruppe I står i løbende kontakt med UNICE(Unionen af Europæiske Industri- og Arbejdsgiverforeninger), CEEP(Det Europæiske Center for Offentlige Virksomheder),
Group I is in constant contact with UNICE(Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe), CEEP(European Centre of Public Enterprises),

EFS, UNICE og CEEP anmoder Kommissionen om at forelægge denne rammeaftale for Rådet, således at dette ved en afgørelse gør disse minimumsforskrifter bindende i Det Euro pæiske Fællesskabs medlemsstater med undtagelse af
ETUC, Unice and CEEP request the Commission to submit this framework agreement to the Council for a Council Decision making these minimum requirements binding in the Member States of the European Community,

Sociale Anliggender om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, som UNICE, CEEP og EFS har indgået KOM(99)0203- C4-0220/99.
Social Affairs, on the proposal for a Council Directive concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC COM(99)0203- C4-0220/99.

EFS og CEEP til deres første udtalelse af 6. november 1986 og konstaterer, at nye tendenser gør sig gældende:
ETUC and CEEP, drawing attention to their first opinion of 6 November 1986,

Sociale Anliggender om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, som UNICE, CEEP og EFS har indgået KOM(99)0203- C4-0220/99.
Social Affairs, on the proposal for a Council Directive concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC COM(99)0203- C4MJ220/99.

Grossetête(PPE), skriftlig.-(FR) Parlamentets vedtagelse af forslaget til Rådets direktiv om rammeaftalen mellem UNICE, CEEP og EFS om forældreorlov er et vigtigt første skridt i Den Europæiske Unions konkrete fremmarch på det socialpolitiske
Grossetête(PPE), in writing.-(FR) The approval by this ParUament of the proposal for a Council Dhective on the framework agreement by UNICE, CEEP and ETUC on parental leave marks an important development, the first concrete advance by the European

Det Europæiske Center for Offentlige Virksomheder(CEEP) inddraget i arbejdet vedrørende er hvervsuddannelse,
the European Centre of Public Enterprises(CEEP), for instance,

Den aftale, som efter medlemslandenes manglende evne i en række år til at nå frem til et direktiv er blevet forhandlet på plads mellem EFS, CEEP og UNICE, er af stor betydning for millioner af arbejdstagere i Den Europæiske Union.
After the inability of the Member States to produce a directive for many years, the agreement which has been negotiated between the ETUC, CEEP and UNICE is of great importance for millions of workers in the European Union.