EF HAR - oversættelse til Engelsk

• community has
• EC has
• EEC has
• community have

Eksempler på brug af EF har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Adskillige regioner i EF har indeksværdier på over 150, hvilket betyder, at miljøsituationen i disse
Many regions in the Community have index numbers in excess of 150,

JENSEN(S).- Hr. formand, EF har forenet europæiske lande, der før har været i krig med hinanden.
JENSEN(S).-(DA)- Mr President, the EC has united European countries which in the past have been at war with one another.

EF har vedtaget et direktiv om nye transmissionstandarder for satellit-tv MAC/pakkedirektivet, EFT nr. L 311 af 6.11.1986.
The Community has adopted a Directive on new transmission standards for satellite television the MAC/Packets Directive, OJ L 311, 6.11.1986.

EF har allerede gjort brug heraf ved at optage et bilag C,
The EEC has already made use of this by including an Annex C,

mere specielt vore faste repræsentanter ved EF har for nylig noteret store succeser:
more specifically our permanent representatives in the Community have recently been very successful:

Studentermobiliteten inden for EF har ofte været hæmmet af problemer vedrørende anerkendelse af eksaminer og studieperioder fra andre medlemsstater.
Easy student mobility within the EC has often been frustrated by problems concerning the recognition of diplomas awarded and study periods undertaken in other Member States.

EF har på tilsvarende vis taget hensyn til dette ønske i aftalerne og har anerkendt ønsket om fuldt medlemskab.
The Community has recognized this desire for full membership by including references to it in the agree ments.

Kan Kommissionen bekræfte, at EF har tildelt eller inden for den nærmeste fremtid vil tildele ca. 20 mio USD i støtte til udviklingsprojekter i Cordillera-regionen i Filippinerne?
Can the Commission confirm that the EEC has allocated or will in the near future allocate some USD 20 million to development projects in the Cordillera region of the Philippines?

Visse områder af EF har i 2003 været ramt af usædvanlige klimatiske forhold.
Certain regions of the Community have been adversely affected by extreme weather in 2003,

EF har ved afgørelse 95/399/EF(7)
The Community has by Decision 95/399/EC(7)

Da EF har nogenlunde den samme vægt i verdensøkonomien som USA,
Since the EC has a similar weight in the world economy to that of the United States,

EF har indgået aftaler om handelsmæssigt
The EEC has concluded commercial

De Forenede Nationers Økonomiske og Sociale Råd(Ecosoc): EF har en stående invitation til at deltage som observa tør i drøftelserne på Generalforsamlingen.
United Nations Organization and Economic and Social Committee(ECOSOC): the EC has a standing invitation to participate with observer status in the work of the General Assembly.

EF har siden den 14. november 1997 været kontraherende part i den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet(3), i det følgende benævnt"ICCAT-konventionen.
The Community has since 14 November 1997 been a Contracting Party to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas(3) hereinafter referred to as the ICCAT Convention.

EF har godkendt aftalen om oprettelse af Tunkommissionen for Det Indiske Ocean(6), i det følgende benævnt"IOTC.
The Community has approved the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission(6), hereinafter referred to as IOTC.

EF har også udviklet et samarbejdsprogram for at yde konkret støtte til menneskerettighederne i.
The EC has also developed a cooperation programme to provide concrete support for human rights in China.

EF har fiskeriinteresser i den østlige del af Stillehavet
The Community has fishing interests in the Eastern Pacific

EF har finansieret projekter til omkring 10 mio. EUR med henblik på at tackle dette problem i regionen.
The EC has financed projects for about EUR 10 million to address this issue in the region.

Det samlede kornareal i EF har ligget stabilt på omkring 27 mio ha i mange år.
The total area of cereals in the Community has been stable at around 27 million hectares for many years.

EF har i tæt samarbejde med eksperter i medlemsstaterne øget det politiske arbejde med henblik på en bæredygtig udvikling betydeligt.
The EC has considerably increased policy work on sustainable development, in close cooperation with Member States' experts.