EQF - oversættelse til Engelsk

• EQF
• european qualifications framework

Eksempler på brug af EQF på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

de kan videreudvikles derefter og kobles til EQF på en fornuftig måde inden 2009.
if they can be properly coupled to the European Qualifications Framework by 2009.

Vi foreslår EQF, fordi De, Europa-Parlamentet og medlemsstaterne,
We propose the EQF because you, the European Parliament,

Et stort flertal er nu i færd med at udvikle en national kvalifikationsramme med forbindelse til EQF, så dette forslag har allerede stor indvirkning på Europas almene
A large majority are now developing a national qualifications framework related to the EQF, so this proposal is already having a major impact on Europe's education

valideringen af livslang læring falder ind under medlemslandenes ansvar, og at EQF kun vanskeligt kan gribe ind i dette område.
validation of lifelong learning are a matter for the Member States and cannot easily be brought within the purview of the EQF.

eftersom den tankegang, som EQF hviler på, netop er at fremme den europæiske økonomis konkurrenceevne
The underlying philosophy of the EQF is, after all, to promote the competitiveness of the European economy and social cohesion,

EQF er i høj grad baseret på konsensus,
The EQF has very much been built on a consensus

hører under den enkelte medlemsstats suverænitetsområde, hvilket EQF respekterer.
come under the sovereignty of each Member State and the EQF respects this.

Det der med et folkeligt navn kaldes EQF.
what is popularly known as the EQF.

Jeg støtter denne betænkning, fordi jeg er overbevist om, at en europæisk referenceramme for kvalifikationer(EQF) vil fremme arbejdskraftens beskæftigelsesegnethed
I support this report because I firmly believe that the creation of a European Qualifications Framework(EQF) will make a contribution towards the employability

Nu er der skabt dynamik bag EQF. Det store flertal af landene anerkender dens potentiale med henblik på mobilitet
There is now a momentum behind the EQF; the great majority of countries recognise its potential for mobility

Den europæiske kvalifikationsramme(EQF) for livslang læring er et godt eksempel på, at EU gør, hvad den skal, for at fremme mobilitet hen over landegrænserne.
The European Qualifications Framework(EQF) for lifelong learning is a good example of the European Union doing what it should be doing in terms of promoting mobility across national borders.

Sportssektoren kan også søge støtte som led i indkaldelserne af forslag om gennemførelse af den europæiske referenceramme for kvalifikationer(EQF) og det europæiske meritoverføringssystem for erhvervsuddannelser ECVET.
The sport sector can also apply for support through the individual calls for proposals on the implementation of the European Qualifications Framework(EQF) and the European Credit System for Vocational Education and Training ECVET.

For at begynde din gratis filanalyse skal du blot trække-og-slippe din EQF fil inden for de prikkede linjer forneden,
To begin your free file analysis, simply drag-and-drop your EQF file inside the dotted lines below, or click"Browse My Computer"

han har holdt alle i grupperne, der fulgte EQF, informerede.
for keeping everyone in the Groups who followed the EQF informed.

Inden for EQF anbefaler man, at landene indfører henvisninger fra deres egne kvalifikationssystemer til EQF inden 2010 og sikrer, at de individuelle nationale kvalifikationer omfatter en reference til det relevante EQF-niveau inden 2012.
The EQF recommends that countries relate their qualification systems to the EQF by 2010 and ensure that individual national qualifications carry a reference to the appropriate EQF level by 2012.

Eftersom EQF er direkte kædet sammen med den måde, hvorpå borgerne gør sig gældende på arbejdsmarkedet, og påvirker kvaliteten af erhvervsuddannelse,
Since the EQF is directly linked to the way in which citizens assert themselves on the labour market and affects the quality of vocational education

f. eks. ønsket om at indføje EQF i den såkaldte Bologna-proces og den såkaldte Lissabon-strategi,
for example, the attempts to bring the EQF into line with the so-called Bologna process

EQF er et instrument til fremme af livslang læring og dækker hele spektret
As an instrument for the promotion of lifelong learning, the EQF encompasses qualifications of all levels,

deres proaktive engagement og støtte ved forhandlingerne om den europæisk kvalifikationsramme(EQF) for livslang uddannelse.
supportive stance throughout the negotiations on the European Qualifications Framework(EQF) for lifelong learning.

Skal EQF blive en succes,
If EQF is to be a success,