HTTPS - oversættelse til Engelsk

• HTTPS

Eksempler på brug af HTTPS på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mozilla Firefox, skabt af Netscape teamet bag HTTPS sikre web protokol, er svaret.
Mozilla Firefox, created by the Netscape team behind the HTTPS secure web protocol, is the answer.

og skiftede til HTTPS sikker forbindelse.
and switched to the HTTPS secure connection.

du vil straks bemærke, at hjemmesiden ikke understøtter HTTPS tjeneste, og dermed,
you will immediately notice that the website doesn't support the HTTPS service, and hence,

du vil klikke på HTTPS Overalt ikonet i Chrome‘ s interface
you would click on the HTTPS Everywhere icon in Chrome's interface

I forbindelse med objekter, der ved kald til en WinInet- eller Urlmon-funktion, f. eks. InternetOpenURL, anvender en HTTP eller HTTPS webadresse med brugeroplysninger, skal objektet omskrives, så det kan bruge
For objects that use an HTTP or an HTTPS URL that includes user information when they call a WinInet

vil du formodentlig skulle lytte på port 443, HTTPS- porten.
you will probably need to listen on port 443, the HTTPS port.

Da brugerne ikke kan se HTTPS med mindre fejl advarsel ikonet i Chrome længere, når de har opgraderet til version 46 i browseren, er det mindre sandsynligt,
Since users are not seeing the HTTPS with minor errors warning icon in Chrome anymore once they have upgraded to version 46 of the browser,

du vil straks bemærke, at hjemmesiden ikke understøtter HTTPS tjeneste, og dermed,
you will immediately notice that the website doesn't support the HTTPS service, and hence,

du vil klikke på HTTPS Overalt ikonet i Chrome‘ s interface
you would click on the HTTPS Everywhere icon in Chrome's interface

fuld af virus og HTTPS er ren som en fløjte(en idé helt forkert på anden måde),
full of viruses, and those with HTTPS are clean as the tear(a totally false idea otherwise),

Andre afhænger af HTTP eller HTTPs Hypertext Transfer Protocol Secure.
Other services rely on HTTP or on Hypertext Transfer Protocol Secure HTTPS.

Fix nogle tilfælde, når https webadresser ville ikke blive omskrevet.
Fix some cases when https urls would not be rewritten.

Com webside er ikke HTTPs krypteret og har ikke sin egen privatlivspolitik.
Com web page is not HTTPs encrypted and does not have its own privacy policy.

Appen bruger nu https og andre mindre rettelser.
App now uses https and other minor fixes.

Sikker https overførsel af data.
Secure https transfer of data.

Nogle https links via krom er blokeret selv de ikke er i blok regel.
Some https links via chromium are blocked even they are not in block rule.

Ved at skifte til https mindsker du risikoen for, at dette sker.
Switching to https reduces the risk of this happening.

Skiftede https til downloads.
Switched https for downloads.

Åbn http og https URL' er.
Open http and https URLs.

Alle websteder, der ikke understøtter https øjeblikket.
All sites that don't support https currently.