ICT - oversættelse til Engelsk

• ICT
• TIFF
• icts

Eksempler på brug af ICT på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Desuden lanceres udstillingen Aalborg University Walk of ICT, der viser Aalborg Universitets spidskompetencer inden for IKT-fagområderne.
Furthermore, the exhibition Aalborg University Walk of ICT will be launched, illustrating Aalborg University's main competencies within the ICT area.

ICT branchen har haft en stærk udvikling i Spanien gennem de seneste år,
The ICT sector has experienced strong development in Spain in recent years,

Investeringer og innovation i ICT markedet er fordoblet inden for de sidste seks år,
Investment and innovation in the ICT market has doubled in the last six year,

Handlingsplanen for ICT sektorens konkurrenceevne Promoting Skills er et af de store områder, hvor der skal sættes ind
The Action Plan for the competitiveness of the ICT INDUSTRIES:'Promoting Skills' is one of the major areas for action and includes a number

Dvs. at ICT anvendes i de enkelte projekter.
that is, through ICT being used in the individual projects.

bedre regler for det indre marked, ICT skal prioriteres højt i det femte rammeprogram,
better internal market rules, priority for ICT in the fifth framework, priority for ICT

Modtog du en e-mail med en ICT fil, og du er ikke helt sikker på, hvordan man åbner den? Måske har du fundet en ICT fil på din computer og undrer dig over, hvad den skal bruges til? Windows fortæller dig muligvis, at du ikke kan åbne den, eller i værste tilfælde, at der måske vil opstå en ICT filrelateret fejlmeddelelse.
Did someone email you a TIFF file and you're not sure how to open it? Maybe you have found a TIFF file on your computer and wondering what it's for? Windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a TIFF file related error message.

Når jeg ser på, hvad der siges om undervisningen, så lægges der egentlig kun vægt på mennesket, som bør tilpasse sig ICT i stedet for omvendt: anvendelsen af nye
When I look at what is said about education I note that attention is paid only to people who themselves want to adapt to the ICTs rather than to something other than that:

Og på grund af betydningen af ICT for den europæiske vækst i beskæftigelsen indeholder min betænkning henstillinger med henblik på et stimulerende klima for udviklingen af nye ICT-produkter og tjenester,
Given the importance of the ICTs for creating jobs in Europe, my report contains recommendations aimed at stimulating a climate likely to help new ICT products

på denne måde fremme anvendelse af ICT.
encouraging the application of the ICTs.

Derfor er„ICT for Health“-projektets overordnede målsætning at overbevise borgere med kroniske sygdomme og sundhedsfaglige medarbejdere i
Thus the overall objective of the ICT for Health project is to persuade citizens with chronic diseases

ICT branchen har haft en stærk udvikling i Spanien gennem de seneste år, og har konsolideret Spaniens position blandt de fem førende lande inden for EU. Investeringer og innovation i ICT markedet er fordoblet inden for de sidste seks år, og tæt på 40% af private investeringer i R& D i Spanien går til ICT branchen.
The ICT sector has experienced strong development in Spain in recent years, and has consolidated Spain's position among the top five countries in the European market. Investment and innovation in the ICT market has doubled in the last six year, with nearly 40% of private investment in R& D in Spain going to the ICT sector.

af eHealth-teknologier ikke mulig. Derfor er„ICT for Health“-projektets overordnede målsætning at overbevise borgere med kroniske sygdomme
Thus the overall objective of the ICT for Health project is to persuade citizens with chronic diseases

Lær mere om Danmark- verdens førende land inden for grøn teknologi, ict og naturvidenskab.
Learn about Denmark- the world leader in clean tech, ICT and life sciences.

Derudover fremmer Kommissionen brugen af informations- og kommunikationsteknologier(ict) som et redskab til at nå udviklingsmålene.
In addition, the Commission promotes theuse of information and communications technologies(ICTs) as a tool to achieve development objectives.

World Economic Forum og INSEAD's“Global Information Technology Report”, der ser på brugen af ict som et redskab for økonomisk vækst.
INSEAD's“Global Information Technology Report” which looks at the use of ICT as a tool for economic growth in 138 countries.

Nye informations- og kommunikationsteknologier(ICT), s. 188- 12.
New information and communications technologies(ICT), p. 184- 12.

Accepten af ICT på sundhedsområdet er afgørende for fremtidens sundhedsydelser.
Better acceptance of ICT in health care is central for ensuring future health care provision.

Eksempler herpå findes inden for områder som bioteknologi, ICT, rumfart og nanoteknologi.
Examples of these are in the areas of biotechnology, ICT, space and nanotechnologies.

Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.
Let me underline the following points. ICT must take on a key role in development cooperation as well.