ABNORMITET - oversættelse til Engelsk

• abnormality
• anomaly

Eksempler på brug af Abnormitet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I området, hvor abnormitet vises, kunne der sagtens være den fjerde endda en femte kegle.
In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

der førte til abnormitet"reagerer uforudset boosteren efter dets adskillelse fra lanceringen køretøj.
that led to the abnormality"unforeseen behavior of the booster after its separation from the launch vehicle.

den nøjagtige måling af abnormitet kan være en stor hjælp til at afgøre, hvilken side af hjertet er hårdest ramt.
the exact measurement of the abnormality can be a great help in determining which side of the heart is most affected.

kan derfor ikke er blevet diagnosticeret med abnormitet, men afkom kan blive påvirket,
may therefore not have been diagnosed with the abnormality, but offspring can be affected,

næsten halvdelen af de kemiske graviditeter opstår på grund af nogle eller den anden type abnormitet i kromosomerne.
the chemical pregnancies occur due to some or the other type of abnormality in the chromosomes.

røntgenstråler vil også blive udført for at hjælpe din dyrlæge til at visualisere abnormitet i nyrerne størrelse,
X-rays will also be performed to assist your veterinarian in visualizing the abnormality in the kidney size,

En sådanne konfiguration repræsenterer en anden abnormitet i det periodiske system, uanset om lawrencium placeres i f-blokken
Such a configuration represents another periodic table anomaly, regardless of whether lawrencium is located in the f-block

dets yver sig på den næste laktation, så enhver abnormitet i goldperioden vil have en negativ effekt på koens generelle velbefindende
for the next lactation, so any abnormalities during the dry period will have a negative effect on the cow's overall well-being

mindske abnormitet af hjerteslag, minimere kolesterol
lessen the abnormality of heartbeats, minimize cholesterol,

kosmisk set uvidende menneske, må forekomme som en abnormitet, noget perverst eller syndigt hos de pågældende væsener, er ganske naturligt.
ignorant human being that this state must appear as an abnormality, as something perverse or sinful in the beings concerned.

som skyldes en abnormitet i kirtlen.
caused by an abnormality within the gland.

Der var ingen abnormiteter i dr. Sanjays hjerne.
There were no abnormalities in Dr. Sanjay's brain.

Abnormiteter med gangart og/ eller halthed.
Abnormalities with gait and/or lameness.

Hæmatologiske abnormiteter relateret til blod problemer.
Hematological abnormalities related to blood problems.

Kan også påvises abnormiteter, der angiver de forskellige patologier.
Can also be detected abnormalities that indicate the various pathologies.

Sensoriske abnormiteter i blæren eller endetarmen.
Sensory abnormalities in the bladder or rectum.

Spermatozoal abnormiteter er undertiden klassificeret i primære
Spermatozoal abnormalities are sometimes classified into primary

har elektrolyt abnormiteter.
has electrolyte abnormalities.

Din EKG viste nogle abnormiteter.
Showed some abnormalities.

Bør ikke være nogen abnormiteter.
Shouldn't be any abnormalities.