ADVARE OM - oversættelse til Engelsk

• warn about
• alert on

Eksempler på brug af Advare om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må advare om, at jeg er trænet til at modstå sådan noget her.
I have to warn you that I have been trained to resist this kind of thing.

skal være opmærksomme på og advare om symptomer.
should be aware of and alert for symptoms.

der mangler relevant information, vil systemet kunne advare om dette.
lacking relevant information the system could give warnings about this.

forberedelse til det kan forudse den nærmeste fremtid, samt advare om mulige fejl.
predict the near future, as well as warn of possible failures.

Bortset fra at anerkende hvilket arbejdsredskab, der er forbundet, vil Quantum Tool Recognition kunne advare om serviceintervaller og position,
Apart from recognizing which work tool that is connected the Quantum Tool Recognition will be able to alert for service intervals

Han udtrådte fordi han var så bekymret for USAs økonomi. at han ville være uafhængig for at kunne advare om det der foregik.
He quit because he was so worried about the US economy that he wanted to have the freedom to warn about what may happen.

Installer en gratis spyware scanner, som vil være i stand til at opdage malware og advare om kræves Worm.
install a free spyware scanner which will be able to detect malware and warn about required Worm.

Spector 360 aktiv overvågning gà ̧r det muligt at optage, advare om, revision og rapport medarbejder computer
Spector 360 active monitoring allows you to record, alert on, review and report employee computer

På kortere afstande kan de også opdage og advare om cyklister og fodgængere, hvilket kan være nyttigt i overfyldte områder.
At shorter distances, they can also detect and warn of cyclists and pedestrians which can be helpful in crowded areas.

Do Not, læger konstant advare om, at der i flere sklerose det vigtigste før diagnosen, fordi det kun i dette tilfælde
Do Not, doctors constantly warn of the fact that in multiple sclerosis the most important thing before diagnosis,

Jeg må imidlertid advare om, at kvinder ikke kun er vanskeligt stillet med hensyn til løn,
I must warn, however, that women are disadvantaged not only in terms of salary,

navnlig med hensyn til Iran påpege og advare om, at militæroperationer eller militære aktiviteter af enhver art for at forhindre spredning virker fuldkommen mod hensigten
in particular with regard to Iran, to point out and to warn that military operations or military activities of any kind to prevent proliferation are completely counter-productive

Jeg må også advare om risikoen for hjerneflugt fra uudviklede lande,
I also need to warn about the risk of a brain drain from underdeveloped countries,

Men jeg skal ikke desto mindre endnu en gang advare om, at vedtagelsen af en europæisk strategi ikke må medføre, at der indføres en række komplicerede bestemmelser,
Nevertheless, I must once again warn that the setting of a European strategy must not mean the creation of a complex mass of regulations weighing heavily on the industry,

Producenterne af PhenQ også advare om, at du har brug for at konsultere din læge, før De tager dette tillæg, hvis du har en allerede eksisterende medicinske problem, eller tager nogen medicin.
The makers of PhenQ also warn that you must consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing clinical problem or are taking any drugs.

Producenterne af PhenQ også advare om, at du skal kontakte din læge, før De tager dette tillæg, hvis du har en allerede eksisterende klinisk problem
The makers of PhenQ also warn that you ought to consult your physician prior to taking this supplement if you have a pre-existing medical problem

jeg vil straks advare om, at den kommer ud tyk
I immediately want to warn that it comes out thick

Skaberne af PhenQ desuden advare om, at du burde konsultere din læge, før De tager dette tillæg, hvis du har en allerede eksisterende kliniske tilstand
The manufacturers of PhenQ also warn that you must consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem

Læsere af denne artikel, vil gerne advare om, at her vil du finde en masse forskellige gode råd,
Readers of this article would like to warn that here you will find a bunch of different good advice,

Producenterne af PhenQ desuden advare om, at du skal kontakte din læge, før De tager dette tillæg, hvis du har en allerede eksisterende kliniske tilstand
The makers of PhenQ likewise warn that you should consult your doctor prior to taking this supplement if you have a pre-existing clinical problem