AFDELING HAR - oversættelse til Engelsk

• department has
• office has
• division has
• department's got
• department have

Eksempler på brug af Afdeling har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Statsanklagerens afdeling har brugt alle resurser for at sikre at retfærdigheden sker fyldest.
The DA's office has committed all of its resources to ensure that justice will be served.

Hvis Deres afdeling har taget fri på grund af et London-arrangement,
If your department has taken time off for some London Spectacle,

Vores afdeling har omkring 908 dollars til indkøb, og de kan få alt,
Because our department's got about 908 bucks to make buys,

Parlamentets juridiske afdeling har udtalt, at øremærkning af støtte til kulturelle organisationer er klart i strid med finansforordningen.
Parliament's legal department has stated that the earmarking of cultural organisations is clearly in contravention of the Financial Regulation.

Regeringens juridiske afdeling har imidlertid ingen interesse, hvor der kan være en gyldig testamente
However, the Government Legal Department have no interest where there may be a valid will

Jeres afdeling har medarbejdere fordelt i selskaber over hele kloden,
Your department has employees located in subsidiaries across the globe,

The UK forsvar afdeling har forbedret, at wolfram kugle har en tilsvarende ødelæggende kraft,
The UK defense department have improved that the tungsten bullet have a equivalent destructive power,

Vores afdeling har udvekslingsaftaler med fremtrædende universiteter i de spansk og portugisisk talende lande.
The Department has signed exchange agreements with prominent universities in Spanish and Portuguese speaking countries.

Hver afdeling har et eller flere specifikke produkter,
Each department has a specific product

Hver afdeling har et unikt navn,
Each department has a unique name,

Denne afdeling har været igennem en konstant
This department has been through a constant

I de seneste par måneder har jeg forsøgt at finde ud af, hvornår han nøjagtigt vil røbe indholdet af den undersøgelse, hans afdeling har været ved at gennemføre.
For the last few months I have been trying to find out exactly when he is going to divulge the contents of the study his department has been carrying out.

Studerende skal inddrage, hvilke beføjelser hver afdeling har, positioner inden for filialen,
Students should include what powers each branch holds, positions within the branch,

Jeg blev hevet ud fra et møde for at høre, at din afdeling har været nede i ½ time.
I have been pulled from a meeting with the Secretary of Defence to find out that your branch has been dark for the past 30 minutes.

Embedsmændene fra min afdeling har i løbet af 1987 besøgt både Portugal
The officials from my department have visited both Spain and Portugal during 1987

Supermarine Spitfire Supermarine Spitfire af M. Sundsig-Hansen Forord Forfædre Prototype I produktion Flystel Motorisering Danske Spitfires Specifikationer 41-401 Downloads Spitfire i RDAF Historiske fly Søg på stamtræ Ophav& links Motorisering Rolls-Royce Merlin Personalet i Supermarines design afdeling har ofte udtrykt taknemmelighed overfor Rolls-Royce for deres andel i udviklingen af Spitfiren.
Supermarine Spitfire Supermarine Spitfire af M. Sundsig-Hansen Foreword Ancestors Prototype In Production The Airframe Engines Danish Spitfires Specifications 41-401 Downloads Spitfire in RDAF Historic aircraft Family Tree Copyrights and Links Engines Rolls-Royce Merlin The people at Supermarine's design department have always expressed thankfulness towards Rolls-Royce for their part in the development of the Spitfire.

IT afdelingen har det, du bad om.
The I.T. department has that item that you requested.

Vores finansielle afdeling, har arbejdet på en hvidvaskning sag i over et år.
Our financial crimes division has been working a money-laundering case for over year.

Nej, fordi afdelingen har ikke engang givet dig fri endnu.
Cause the department hasn't even said- No. if you can have time off yet.

Selv mænd i min afdeling, har været sammen med dine værtinder.
Even men in my own department have spent time with your"hostesses.