AKSLEN - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Akslen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

De er for enden af akslen under lænsepumperummet.

You can find them at the end of the shaft below the bilge pump room.

Hvad så? Der er for meget vægt på akslen.

What's that? There's too much weight on the axle.

Suede danner glat silhuet fra Crescent tå til knælange akslen.

Suede forms smooth silhouette from crescent toe to knee-length shaft.

Der er for meget vægt på akslen.

There's too much weight on the axle.

Nødder, skiver, som også skal passe akslen.

Nuts, washers, which must also fit the axle.

Luftbælge monteret over akslen.

Air bellows mounted above the axle.

Kronen af krumtapakslen til at fastsætte akslen.

The crown of the crankshaft to fix the axle.

Du har sprængt akslen!

You have blown the transaxle.

Ripley, du har sprængt akslen!

Ripley, you have blown the transaxle!

Akslen, der er synlig fra kabinen.

The pin that is visible from the cabin.

Akslen skal være af samme type som den erstattede del.

Core must be of the same type as the exchange part.

Akslen skal bare have lidt kærlighed.

Crankshaft just needs a little TLC is all.

Så længe akslen ikke knækker, kan jeg få os til Seattle.

As long as we don't snap an axle, I can get us to Seattle.

Bøjningerne i akslen gjorde det virkelig for mig,

The bulges in the shaft really did it for me,

Har I tjekket akslen?

Have you checked the axis?

Hvordan kunne det sket? Akslen knækkede.

The axle snapped. I don't know how that could have happened.

Hvordan kunne det sket? Akslen knækkede.

I don't know how that could have happened. The axle snapped.

Donkraften slog min hånd ind mellem akslen og bladfjedrene.

The jack kicked out and my hand was in between the axle and the leaf springs.

I denne artikel talte vi om hvorforfremstår mørkt, tykt udladning fra akslen.

In this article, we talked about whyappear dark thick discharge from the shaft.

Så kan jeg skære et stykke træ til, og erstatte akslen-.

Then I can cut the sapling and replace the axle until we get to the outpost.