ALDRIG DRÆBE - oversættelse til Engelsk

• never kill
• not kill
• never murder

Eksempler på brug af Aldrig dræbe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men vi ville aldrig dræbe hinanden.
But we would never kill each other.

Men min far ville aldrig dræbe nogen.
But my father would never kill a man.

Men jeg vil aldrig dræbe igen.
But I will never kill again.

Løjtnant Braun… man må aldrig dræbe en kok.
Leutnant Braun one never kills a cook.

Du må aldrig dræbe ham.
You're never killing him.

Jeg kunne aldrig dræbe dig.
I could never have killed you.

Jeg kan aldrig dræbe Debra.
I would never kill Debra. She's my sister.

Nej, jeg aldrig dræbe en svane.
No, I would never kill a swan.

Jeg ville aldrig dræbe en gammel ven.
I would never kill you, old friend.

Jeg vil aldrig dræbe igen.
I will kill no more.

Aldrig dræbe noget igen.
To never kill anything again.

Selvfølgelig ville du aldrig dræbe kongen for en kvindes skyd.
Of course you would never have killed the King for a woman.

Men Prue ville aldrig dræbe nogen.
But it's obviously a mistake. I mean, Prue wouldn't murder anybody.

De kan dræbe folket i Sydafrika, men De kan aldrig dræbe deres krav om frihed,
You can kill the peo ple of South Africa but you will never kill their demand for freedom

I det øjeblik, Matteotti blev myrdet, råbte han den berømte sætning:» I kan dræbe mig, men I kan aldrig dræbe de ideer, jeg tror på!
At the moment of his assassination Matteotti called out the famous phrase:'You can kill me, but you will never kill the ideas I believe in!

Shuya har aldrig dræbt nogen.
Shuya would never kill anyone.

Jeg sover først, når vi ved, Fassl aldrig dræber igen.
I will sleep once we make sure this guy Fassi never kills again.

Selvfølgelig, Shuya har aldrig dræbt nogen.
Of course. Shuya would never kill anyone.

Jeg sover først, når vi ved, Fassl aldrig dræber igen.
This guy Fassi never kills again. I will sleep once we make sure.

Jeg ar aldrig dræbt en mand før.
I have never killed a man before.