ALDRIG SLUTTER - oversættelse til Engelsk

• never ending
• never-ending
• never ends
• doesn't end
• never stops

Eksempler på brug af Aldrig slutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At man tror, det aldrig slutter.
That you think it will never end.

Den onde stemme i mit hoved siger, at det aldrig slutter.
The bad voice in my head says… Okay, okay. it's not gonna end.

Som om det aldrig slutter.
Like it's never gonna end.

Føles som verdenen er perfekt. Som om det aldrig slutter.
Feels as if the world is perfect, like it's never gonna end.

kampen for at tabe sig, bliver aldrig slutter som noget andet sted hindrer deres vej til at kaste fedt!
the struggle to lose weight becomes never ending as something somewhere obstructs their way in shedding fat!

For at løse dette aldrig slutter forvirring, her er nogle af de ligheder
In order to solve this never ending confusion, here are some of the similarities

velkommen til Club 40"s, hvor festen aldrig slutter.
So welcome to Club 40's… where the party never stops.

De er aldrig slutter, og i virkeligheden er de formodes at være på den måde.
They're never ending, and in fact they're supposed to be that way.

Vi bør ikke glemme, at den langvarige kamp imellem frihed og censur aldrig slutter, og at det også er en kamp imellem det gode og det onde.
We should remember that the long-standing struggle between freedom and censorship never ends and that it is also a battle between good and evil.

Bygget på en næsten fejlfri formel af solrige, aldrig slutter dagen og klassiske netværk af slickly køre spillesteder,
Built on a virtually faultless formula of sunny, never ending days and classy network of slickly run venues,

Du skal overleve det niveau, som aldrig slutter, og holde din lille æg intakt så længe som muligt!
You must survive the level that never ends and keep your little egg intact as long as possible!

For at løse dette aldrig slutter forvirring, her er nogle af de ligheder
In order to solve this never ending confusion, here are some of the similarities

man går i seng igen og det aldrig, aldrig slutter. Aldrig slutter.
you go back to sleep, and this never ends, never ends, never ends.

som vil forårsage en aldrig slutter ærgrelse og frustration, så længe det er aktivt på dit operativsystem.
which will cause a never ending annoyance and frustration as long as it is active on your operating system.

du vil se, hvorfor vi har haft aldrig slutter affære med denne slanke, chic stil.
you will see why we have had never ending affair with this sleek, chic style.

noget der aldrig begynder og aldrig slutter.
something never beginning and never ending.

almægtig styrke, og aldrig slutter rigdomme nåde.
all-powerful strength, and never ending riches of grace.

tilbyder dig aldrig slutter muligheder.
offering you never ending opportunities.

osmoregulating antioxidant adskiller taurin, AMINOLAST sig med ren innovation og aldrig slutter smag tilfredshed.
powerful osmoregulating antioxidant Taurine, AMINOLAST sets itself apart with pure innovation and never ending taste satisfaction.

er der en aldrig slutter checkliste regler,
there is a never ending check list of rules,