AMSTERDAM - oversættelse til Engelsk

• amsterdam

Eksempler på brug af Amsterdam på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi The Amsterdam siger, at en sort politibetjent er en stor nyhed.
Because the Amsterdam says a Negro cadet making the force is big news.

Værtsbyerne var henholdsvis Amsterdam, Stockholm og Århus.
The seminars were hosted by Amsterdam, Stockholm and Aarhus respectively.

Fordi The Amsterdam siger, at en sort politibetjent er en stor nyhed.
Making the force is big news. Because the Amsterdam says a Negro cadet.

Jordaan, Amsterdam Prinsengracht(lige) set fra bro 93, Pieter Goemansbrug.
Jordaan, Amsterdam-centre Prinsengracht(even) seen from bridge 93, Pieter Goemansbrug.

Shanghai, Holland… l Amsterdam, turnerede jeg med en gruppe,"The Swingtown Lads.
Shanghai, Netherlands. In Amsterdam, I toured a bit with a pop group called Swing Town Lads.

Amsterdam.- Hvornår har du været der?
When did you go there?- To Amsterdam.

Amsterdam.- Hvornår har du været der?
To Amsterdam. When did you go there?

Amsterdam Hotel serverer kontinental morgenmad.
The Amsterdam Hotel serves continental breakfast.

Amsterdam Museum ligger 10 minutters gang derfra.
The Amsterdam Museum is 10 minutes' walk away.

Amsterdam lufthavn er den vigtigste internationale lufthavn i Holland.
The Amsterdam airport is the main international airport in the Netherlands.

Amsterdam Light Festival oplyser vinterbesøget i den hollandske hovedstad.
The Amsterdam Light Festival brightens up the winter visit to the Dutch capital.

Hotel De Gerstekorrel ligger midt i Amsterdam, blot 80 m fra Damplein.
Hotel De Gerstekorrel is situated in the heart of Amsterdam, 80 metres from Dam Square.

Kongrescentret Amsterdam RAI ligger 1 km derfra.
The Amsterdam RAI Congress Centre is 1 km away.

Gaderne omkring Amsterdam Hostel Orfeo er fulde af restauranter,
The streets around the Amsterdam Hostel Orfeo are full of bars,

Efier Amsterdam: tre mulige veje til enighed.
Three ways of reaching agreement after Amsterdam.

Det Europæiske Råds konklusioner i Amsterdam- Bull. 61997, punkt 1.10.
Conclusions of the Amsterdam Council: Bull.

Elandsgracht(lige), Jordaan, Amsterdam.
Elandsgracht(even), Jordaan, Amsterdam-centre.

Lindengracht(lige), Jordaan, Amsterdam.
Lindengracht(even), Jordaan, Amsterdam-centre.

Looiersgracht(lige), Jordaan, Amsterdam.
Looiersgracht(even), Jordaan, Amsterdam-centre.

Palmgracht(ulige), Jordaan, Amsterdam.
Palmgracht(odd), Jordaan, Amsterdam-centre.