ANDEN DATAANSVARLIG - oversættelse til Engelsk

• another data controller

Eksempler på brug af Anden dataansvarlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

til at overføre de personlige data til en anden dataansvarlig.
to transfer the personal data to another controller.

til at få personoplysningerne transmitteret til en anden dataansvarlig.
have the right to transmit those data to another controller.

du kan overføre det til en anden dataansvarlig.
you can transfer it to another controller.

har ret til at overføre disse oplysninger til en anden dataansvarlig, når vi indsamler dine personoplysninger i forbindelse med 1 at du køber et produkt af os, 2 du tilmelder dig vores kundeklub.
you have a right to transmit such data to another data controller when we collect your personal data in connection with 1 your purchase of a product from us, 2 your registration for membership of our customer club.

at anmode os om at overføre disse personoplysninger til en anden dataansvarlig.
to ask us to transfer that personal data to another data controller.

har ret til at videresende disse oplysninger til en anden dataansvarlig, såfremt dette er teknisk muligt;
to request that the data is transmitted to another controller, where technically feasible;

har ret til at transmittere disse oplysninger til en anden dataansvarlig uden hindring fra den dataansvarlige, som personoplysningerne er blevet givet til, når.
have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where.

kunne transmittere dem til en anden dataansvarlig.
and to transmit it to another controller.

maskinlæsbart format og har ret til at overføre disse oplysninger til en anden dataansvarlig uden vores hindring, når visse betingelser er opfyldt artikel 20 i GDPR.
have the right to transmit those data to another controller without our hindrance, when certain conditions are met Article 20 GDPR.

du kan bede om at få dem"overført" direkte til en anden dataansvarlig, men i begge tilfælde kun hvor:
you can ask to have it'ported' directly to another Data Controller, but in each case only where:

du kan bede om at få dem"overført" direkte til en anden dataansvarlig, men i begge tilfælde kun hvor:
you can ask to have it'ported' directly to another Data Controller, but in each case only where:

du kan anmode os om at overføre dine persondata direkte til en anden dataansvarlig, hvis det er teknisk muligt.
you may request us to transmit your Personal Data directly to another data controller where this is technically feasible.

Derudover kan data overføres til andre dataansvarlige, når vi er forpligtet til at gøre det på grund af lovmæssige bestemmelser eller eksigible administrative
Additionally, data may be transferred to other controllers when we are obliged to do so due to statutory regulations

Enhver dataansvarlig eller databehandler, der har betalt fuld erstatning, kan efterfølgende gøre regres mod andre dataansvarlige eller databehandlere, der er involveret i samme behandling.
Any controller or processor which has paid full compensation may subsequently institute recourse proceedings against other controllers or processors involved in the same processing.> Dossier: Proof, Compensation.

Deling med andre dataansvarlige Vi deler dine personlige oplysninger inden for Adobes familie af virksomheder med de formål, der er angivet ovenfor se
Sharing with other Data Controllers We will share your personal information within the Adobe family of companies for the purposes identified above see a list of Adobe entities

I princippet sendes dine personoplysninger kun til andre dataansvarlige, hvis det kræves for at opfylde en kontraktlig forpligtelse,
Principally, your personal data is forwarded to other controllers only if required for the fulfillment of a contractual obligation,

for at meddele andre dataansvarlige, der behandler personoplysninger, at den registrerede har anmodet om sletning af ethvert link til eller kopi eller gentagelse af disse personoplysninger,
to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to,

den del af erstatningen, der svarer til andres del af ansvaret for skaden, tilbage fra de andre dataansvarlige eller databehandlere, der er involveret i den samme behandling, i overensstemmelse med betingelserne i stk.
processor shall be entitled to claim back from the other controllers or processors involved in the same processing that part of the compensation corresponding to their part of responsibility for the damage, in accordance with the conditions set out in paragraph 2.> Recital.

at få overført personoplysningerne til en anden dataansvarlig uden hindring.
to have the data transferred from one controller to another without hindrance.

almindelig benyttet, i et maskinlæsbart format, eller du kan anmode om, at de bliver overført direkte til en anden dataansvarlig.
assist you by securely transferring your Personal Information directly to another controller where technically feasible or by providing you with a copy in a structured commonly used machine readable format.