ANDEN DESTINATION - oversættelse til Engelsk

• another destination
• other destination
• another target

Eksempler på brug af Anden destination på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ville din næste skridt være at få nogle form for transport til færgen dig til dit hotel eller en anden destination.
your next step would be to get some form of transport to ferry you to your hotel or any other destination.

har nået den destination, der er anført i licensen, eller en anden destination, for hvilken der har været fastsat en restitution,
have reached the destination indicated on the licence or another destination for which a refund was fixed,

som giver dig et nyt element, der gør, at du kan navigere dine besøgende til din virksomhed eller en anden destination.
provides you a new element by which you can navigate your visitors to your company or any other destination.

Uanset artikel 18, stk. 3, i forordning(EF) nr. 800/1999 udbetales der ingen restitution for licenser, der fra den 1. juni 2003 anvendes ved eksport til Kroatien, og i hvilke der i rubrik 7 er anført en anden destination end dette land.
By way of exception from Article 18(3) of Regulation(EC) No 800/1999, no refund shall be paid on exports to Croatia from 1 June 2003 using licences showing a destination other than that country in box 7.

juli 2002 anvendes ved eksport til Estland, og i hvilke der i rubrik 7 er anført en anden destination end Estland.
no refund shall be payable on licences showing a destination other than Estonia in box 7 and used from 1 July 2002 for exports to Estonia.

Det er muligt at returnere fra en anden destination(der er visse undtagelser fra individuelle flyselskaber),
Returning from a different destination is possible(exceptions are made by individual airlines),

arpeggier- på vej mod en anden destination.
arpeggios- towards a different destination.

Dette beløb kan heller ikke bruges som et forskud for en alternativ beboelsesenhed, at klienten ønsker at bestille på en anden destination eller i en anden periode, men bestemmelserne i booking annullering gælder ifølge Art. 10 i de almindelige vilkår og betingelser.
This amount can also not be used as an advance payment for an alternative accommodation unit that the client would like to book at another destination or in a different period, but the provisions of booking cancellation apply according to Art. 10 of the General Terms and Conditions.

Nat på Royal River Hotel(Denne nat kan udgå, såfremt man har sen flyafgang"efter kl.20:00" fra Bangkok til en anden destination) Wikipedia- Den frie encyklopædi om Broen over Floden Kwai FRIVILIGE TILVALG AF AKTIVITETER SOM KAN INDFLETTES DET NORMALE PROGRAM:
Night in Royal River Hotel(Night can be cut if you want late flight"departure after 20:00" to an other destination) The Bridge on the River Kwai from Wikipedia, the free encyclopedia. OPTIONAL CHOICE OF ACTIVITIES THAT CAN BE INCORPORATED THE ITINERARY:

nr. 1255/1999 er det fastsat, at hvis der er tale om en differentieret restitution, udbetales restitutionen, når det godtgøres, at produkterne har nået den destination, der er anført på licensen, eller en anden destination, som der er fastsat en restitution for.
No 1255/1999 stipulates that in the case of differentiated refunds the refund is to be paid on presentation of proof that the products have reached the destination indicated on the licence or another destination for which a refund was fixed.

Readers finde flere underlige ting. Et gitter, der ligner den første. Dette virker som en anden destination, denne gang arrangeret radialt,
grid similar to the first one. This one seems like another target, this time arranged radially, with planes and obstacles.

i nævnte forordning er udstedt for en anden destination end Schweiz, anvendes ved eksport til enten Schweiz eller Liechtenstein med henblik
of the above Regulation a licence issued for a destination other than Switzerland could conceivably be used for exports to Switzerland

Uanset artikel 18, stk. 3, i forordning(EF) nr. 800/1999 ydes der ingen restitution i forbindelse med licenser, der fra nærværende forordnings ikrafttræden anvendes for eksport af produkter som omhandlet i bilag VIII til destinationerne som omhandlet i bilag VIII, og i hvis rubrik 7 der er anført en anden destination end de i nævnte bilag omhandlede.
As an exception to Article 18(3) of Regulation(EC) No 800/1999, no refund shall be paid for licences used from the date of entry into force of this Regulation for exports of the products listed in Annex VIII to the destinations listed in Annex VIII which give in Box 7 a destination other than those listed in the said Annex.

henholdsvis dato for tilbud; Baseret på levering'Ex Works"(Incoterms), eller en anden destination placering angives af køberen,
Based on delivery'Ex Works'(Incoterms) or another destination location indicated by the purchaser,

Når et produkt som følge af force majeure får en anden destination end den, for hvilken licensen eller attesten er udstedt,
Where, for reasons of force majeure, the product is delivered to a destination other than that for which the licence was issued,

Vedligehold backup af PowerPoint-filer på andre destination end kilden på.
Maintain backup of PowerPoint files on destination other than the source on.

De tilføje andre destinationer at udenlandsk statsborger.
They add other destinations that foreign national.

Busholdepladsen for transport til Funchal og andre destinationer ligger en 5 minutters spadsertur fra hotellet.
Public bus stop to Funchal and other destinations only 5 walking minutes away.

For alle andre destinationer er keramiske symboler indeholdende 5
For all other destinations are ceramic symbols containing 5

Com tilbyde dig op til 12% rabat fra Australien og andre destinationer.
Com offer you up to 12% discount from Australia and other destinations.