ANDEN PLANET - oversættelse til Engelsk

• another planet
• another world
• another plane
• off-world

Eksempler på brug af Anden planet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra en anden planet.- Hvorfra?
From anotherplanet.- From where?

En anden planet er forsvundet.
Another planet's disappeared.

Dakar 1997: Peterhansel er fra en anden planet Den“Bayerske rotte” af 1985.
Dakar 1997: Peterhansel is from another planet The“Bavarian rat” of 1985.

Hverken på en anden planet, eller på denne planet, flyvende.
Neither in other planet, nor in this planet, flying.

De kommer fra en anden planet end jeg gør.
They're from a different world than I am.

Jeg tager til en anden planet, hvor jeg kan fokusere.
I'm going to some other planet where I can concentrate.

At rejse til en anden planet gennem et ormehul?
Travelling to a different planet, through a wormhole?

Jeg kender en anden planet, hvor vi er i sikkerhed.
I know of another planet. We will be safe there.

Pakistan var som en anden planet.
Pakistan was like a different planet.

Sendes det til en fjende på en anden planet?
Are you broadcasting this to the enemy on some other planet?

For tre uger siden var vi på en anden planet.
Three weeks ago we lived on a different planet.

Han kommer fra en anden planet.
He's from a different planet.

Sherman, han kunne lige så godt være fra en anden planet.
Sherman, he might as well be on another planet.

Jeg vidste, at drenge var fra en anden planet.
I already knew boys were from a different planet.

Det landede bare på en anden planet.
It just landed on a different planet.

Det må virke som om den er på en anden planet.
It must seem like a different planet to him.

De sædvanlige nord-syd-aksen findes på anden planet. Stedet.
The usual north-south axis found on the other planets. Instead.

Jeg opfanger en M-klasse-atmosfære på en anden planet, humanoide livstegn.
I am picking up an M-Class atmosphere on a second planet, human lifesigns.

vi mødte hende på et besøg på en anden planet.
we met her on a visit to another planet.

Det er muligt Det er indlysende, at de kommer fra en anden planet.
At least it seems certain they're from some planet other than our own.