ANDEN REGEL - oversættelse til Engelsk

• the second rule
• other rule

Eksempler på brug af Anden regel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv da, men jeg taler ikke om ydre undertvingelse til en anden regel;
Even so, I do not speak of outward subjection to another's rule;

Vil du høre min anden regel?
You wanna hear my second rule?

11 ret til at luffe sålænge ingen anden regel begrænser dette.
rule 11 allows her to luff if no other rule conflicts.

11 ret til at luffe sålænge ingen anden regel begrænser dette.
rule 11 allows her to luff if no other rule conflicts.

at sende pakken uden for tunnellen beskyttet af en anden regel.
send the packet outside of the tunnel protected by the other rule.

Diverse kode cppcheck-rettelser Fjern isohunt-søgemaskinen og opdatér thepiratebay url Korrigere rss-indstillinger korruption, når du kontrollerer regexp og går til anden regel.
Various code cppcheck fixes Remove isohunt search engine and update thepiratebay url Fix rss settings corruption when checking regexp and going to other rule.

En anden regel om Feng Shui indirekte henvisning til den maskine regulerer forberedelsen af ruter til rejser.
Another rule of Feng Shui indirectly referring to the machine regulates the preparation of itineraries for travel.

En eventuel anden regel ville være imod den sunde forvaltning af offentlighedens penge,
Any alternative rule would be against the sound management of public money,

Også en anden regel i kosten: Hvis du ikke kan komme fra dit foretrukne,
Also, another rule in the diet: if you can not get from your favorite,

Anden regel indenfor virksomhedsdrift er: Når en stinkende,
Second rule of business is when a stanky,

Der er en anden regel, som siger… det er i orden at være ked af det, når man siger farvel til en ny ven.
There's another rule that says… it's OK to be sad when you're saying goodbye to a new friend.

Med undtagelse af dem, der er i strid med den forste regel. Anden Regel: En robot skal adlyde alle menneskets ordrer.
Except where those orders come in conflict with the first law. Second Law: A robot must obey all human orders.

er forbindelsen tilladt, også selvom en anden regel blokerer forbindelsen.
the connection is allowed even if another rule would block the connection.

Regel 1-2 siger, at en handling som udtrykkelig er forbudt af en anden regel ikke er omfattet af Regel 1-2
Rule 1-2 states that an action which is expressly prohibited by another rule is not encompassed by Rule 1-2

Det er ikke rimeligt, at man har en regel på den ene side om en national grænse og en anden regel på den anden side.
It is not sensible to have one rule apply on one side of a national border and another rule on the other side.

første dokument af rådgivning, Rares udstedt anden regel, Den 17 September 1545.
Rares issued the second rule, the 17 September 1545.

En ophævelse af artikel 4 i forordning nr. 1107 af 1970- uden at den bliver erstattet af en anden regel- gør det faktisk vanskeligt eller umuligt at opretholde støtten i den nærmeste fremtid.
Eliminating Article 4 of Regulation 1107 of 1970- without having replaced it with a different provision- in fact makes it difficult if not impossible to continue with those aids in the near future.

kun filtrerer TCP-data og i en anden regel kun angiver certifikater til godkendelse
filters only TCP data and, in another rule, specifies only certificates for authentication

Babs drej til kameraet for at give en anden regel for piger Babs.
Babs turn to the camera to give another rule for the girls Babs.

Jeg siger, er, og overgive sig mindst tre gange. skal bede den mistænkte smide våbnet at du blot skulle følge første og anden regel i politihåndbogen, hvoraf det fremgår, at en betjent på gerningsstedet.
A suspect to discard weapons or surrender at least three times. What I'm saying is that you just had to adhere to the first and second rule in the officer's handbook that states an officer on the scene must tell.