ANDERS FOGH - oversættelse til Engelsk

• anders fogh
• mr fogh rasmussen

Eksempler på brug af Anders fogh på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ellers stiltiende, accepterer Anders Fogh Rasmussens og Per Stig Møllers kriminalitet, så er du også kriminel!
if you silently accepts the criminal acts of Anders Fogh Rasmussen and Per Stig Moeller, then you too are a criminal!

Københavns Universitet. Anders Fogh Jensen arbejder som selvstændig filosof,
Denmark. Fogh Jensen writes books,

jeg har tabt mit væddemål med rådsformanden. Så jeg må give Anders Fogh Rasmussen en øl efter denne debat.
my bet with the President-in-Office of the Council; so I shall have to buy Mr Fogh Rasmussen a beer after this debate.

Anders FOGH RASMUSSEN, Økonomiminister;
Anders FOGH RASMUSSEN, Minister for Economic Affairs;

Anders FOGH RASMUSSEN Økonomiminister og skatteminister.
Anders FOGH RASMUSSEN Minister for Economic Affairs and Taxation.

Formålet er naturligvis at styrke Anders Foghs kandidatur som præsidentkandidat for EU-diktaturet-
The purpose is, of course, to strengthen the position of Anders Fogh Rasmussen for the office as president.

Filosoffen Anders Fogh Jensen, gennemgår skammens forskellige aspekter med tanker fra filosofien og psykologien.
Danish philosopher Anders Fogh Jensen guides us through various aspects of shame, finding inspiration in philosophy, psychology and mythology.

Jyllandsposten, Dansk Folkeparti og Anders Fogh Rasmussen har nu samlet hele denne mægtige vrede omkring Danmark.
Jyllandsposten' Dansk Folkeparti and Anders Fogh Rasmussen have directed this huge anger towards Denmark.

en bror til statsminister Anders Fogh Rasmussen. Jørgen Fogh Rasmussens kone Gunhild Rasmussen illusterer etiketterne.
a brother to the primeminister of Denmark Anders Fogh Rasmussen. The wife of Jørgen Fogh Rasmussen, Gunhild Rasmussen, illustered the labels.

at statsminister Anders Fogh Rasmussen afviser, at regeringen vil fremsætte sådanne krav overfor Israel.
Mr. Anders Fogh Rasmussen will absolutely not allow any Danish governmental trials against Israel.

Den almindelige opfattelse er, at dette er den primære årsag til, at Anders Fogh Rasmussen blev udnævnt til kommende generalsekretær for NATO.
It is generally believed that this was the primary reason for Anders Fogh Rasmussen being appointed as Secretary General of NATO.

Her deltog den danske statsminister og fungerende formand for Rådet Anders Fogh Rasmussen, kommissionsformand Romano Prodi
Among those attending were Mr Anders Fogh Rasmussen, Danish Prime Minister and President of the Council,

tidligere statsminister Anders Fogh Rasmussen, administrerende direktør Nils Smedegaard Andersen
former prime minister Anders Fogh Rasmussen, CEO of Maersk Nils Smedegaard Andersen

Højeste embede for en dansker Det var i disse amerikansk anførte krige, at Anders Fogh Rasmussen gav Danmarks ubetingede støtte lige fra starten.
Highest office held by a Dane It is in these American-led wars that Anders Fogh Rasmussen gave Denmark's unconditional support right from the beginning.

Hverken avisen eller Anders Fogh har nogensinde bekymret sig om ytringsfrihed før,
Neither the newspaper nor Anders Fogh have ever worried about freedom of speech before,

Der ikke stod tilbage for vestens, var kvinder. Det Irak, Anders Fogh og hans venner ikke kan få til at hænge sammen, truer.
The Frankenstein Iraq, Anders Fogh and his friends can't make stick, is now threatening to bring back opression of women and stonings.

Anders Fogh Jensens idé om filosofi er forankret i det princip, at filosofi altid(også) må handle om
Anders Fogh Jensen's idea of philosophy is rooted in the principle that philosophy must always(also)

Både de udtalelser, som den nye NATO-generalsekretær Anders Fogh Rasmussen og EU's udenrigsministre har afgivet, har kun ét formål, nemlig fortsat at intervenere mod befolkningen.
Both the statements made by the new NATO Secretary General, Anders Fogh Rasmussen, and those made by European Union foreign ministers have just one objective: to continue the interventions against the people.

Anders Fogh Rasmussen og Per Stig Møller har med deres korrupte
Anders Fogh Rasmussen and Per Stig Moeller has, with their corrupt foreign policy,

Ikke fordi jeg ikke kan unde Anders Fogh Rasmussen et privatliv,
Not because I don't want Anders Fogh Rasmussen to have some privacy,