ANDERSEN HAR - oversættelse til Engelsk

• andersen has
• andersen have

Eksempler på brug af Andersen har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Thomas Nørdam Andersen havde været freelancefotograf
Thomas Nørdam Andersen had been a freelance photographer

Andersen havde et dybt tvetydigt forhold til Danmark,
Andersen had a very ambivalent relation to Denmark,

Maria Flora Middelboe Andersen, har siden arbejdet videre på realiseringen.
Maria Flora Middelboe Andersen, have since continued working to realise the project.

Alex Andersen havde taget sit studieudstyr med til Danmark,
Alex Andersen had brought his recording equipment with him to Denmark,

Andersen havde gjort sin entré i Københavns kulturliv på et tidspunkt, hvor Weyse var den gamle,
Andersen had made his appearance in Copenhagen cultural life at a time when Weyse was the old,

Michael Andersen, regnskabschef(Koncernregnskab) Michael Andersen har siden 2013 været koncernregnskabschef i Sundhedsstyrelsen.
Michael Andersen, Director of Finance Michael Andersen has been Director of Finance(Corporate Accounts) in the Danish Health Authority since 2013.

lækkerier- Thomas Nørdam Andersen har fingeren på aftrækkeren
goodies- Thomas Nørdam Andersen has his finger on the trigger

Harald Andersen har i en artikel i Skalk i 1988 argumenteret at personen under kirkegulvet med stor sandsynlighed ikke er Gorm.
Harald Andersen has in an article in the historical magazine Skalk in 1988 argued that the person under the church floor very likely is not Gorm.

Andersen[+] ModtagerstedRom Resumé Andersen har set Christen Christensen arbejde på et portræt af Thorvaldsen
Andersen[+] Recipient's LocationRom Abstract Andersen has visited Christen Christensen,

pro-dekan Per Andersen har indkaldt alle studerende på de to uddannelser til informationsmøde d.22. november.
while Vice-dean Per Andersen has invited all students on the two degree programmes to an information meeting on 22 November.

Det job vil han fortsat varetage indtil, der er fundet en ny direktør. Tonny Thierry Andersen har været ansat i Danske Bank siden 1999 og har haft forskellige ledende stillinger i koncernen, herunder som CFO.
He will continue in this position as well until his replacement has been found. Employed at Danske Bank since 1999, Tonny Thierry Andersen has held various management positions in the Group, including that of CFO.

Helge Andersen har en omfattende viden om den korrekte indstilling
Helge Andersen has an extensive knowledge of the correct adjustment

Andersen har i den senere Tid været i stadigt godt Lune;
Andersen has been in a very good mood recently;

I dag er han chef for 47.000 medarbejdere. Rektor Per Holten-Andersen er glad for, at Jens Bjørn Andersen har takket ja til at være dette studieårs Executive in Residence:"DSV er en stærk virksomhed, som gør verden mindre gennem effektive transport- og logistikløsninger.
Today he heads 47,000 employees. President Per Holten-Andersen is pleased that Andersen has agreed to be the Executive in Residence for the academic year:"DSV is a strong company that makes the world smaller through effective transport and logistics solutions.

Erik Andersen har v ret ansvarlig for et utal af opfindelser,
Andersen has been responsible for countless inventions,

Professor Jørgen Ellegaard Andersen har som den første forsker på Aarhus Universitet opnået et såkaldt ERC Synergy Grant.
Professor Jørgen Ellegaard Andersen is the first Aarhus University researcher to have been awarded what is known as an ERC Synergy Grant.

Henrik Hauge Andersen har siden midten af 1990'erne primært rådgivet inden for entrepriseret
Since the mid-1990s, Henrik Hauge Andersen has primarily provided legal advice in the fields of construction

Tonny Thierry Andersen har været ansat i Danske Bank siden 1999
Employed at Danske Bank since 1999, Tonny Thierry Andersen has held various management positions in the Group,

og Lund Andersen har da også store forventninger til den viden forskningen kan frembringe.
and Lund Andersen has great expectations for the new knowledge that may result from the research.

I samarbejde med Tivolis arkitekt Jesper Andersen har MONSTRUM nydesignet tårnet
In cooperation with Tivoli's architect, Jesper Andersen, MONSTRUM has redesigned the tower