Eksempler på brug af Andre danske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Billede via Le Frenchie Style En anden dansk blogger, jeg spenderede en masse tid med, var søde Laura,
Photovia Le Frenchie Style An other Danish blogger gal that I spent a lot of time with was sweet Laura,Teatret blev hans skæbne, så derfor kan det siges, at hvis han var blevet født i en hvilken som helst anden dansk provinsby, var hans livsbane aldrig blevet den samme.
The theatre became his fate, so it can truly be said that if he had been born in any other Danish provincial town, his career would never have been the same.de blev senere centrum i det der kom til at hedde Muhammedkrisen, hvor blandt andet danske ambassader blev brændt ned.
they became the centre of what would be called"the Mohammed crisis", in which amongst others Danish ambassey's were set on fire.Ringborgen ligger hævet 70 meter over ådalen på et bakkefremspring med et meget brat fald ned mod engen. Ingen anden dansk oldtidsborg har haft en tilsvarende dramatisk beliggenhed.
The ring-shaped stronghold lies 70 metres above the river valley on a hill crest with a steep fall toward the meadow. No other Danish prehistoric is placed at such a dramatic site.Efter salget af Harboe-aktierne ejer Carlsberg ikke aktier i andre danske bryggerier.
Following the sales of the Harboe shares Carlsberg has no shareholding in other Danish breweries.Det er ingen hindring, at skibene har kajplads i andre danske eller udenlandske havne.
No matter if the ships have their berth in other Danish ports or foreign ports.der tillige findes i andre danske kirker.
which can be found in other Danish churches.forankret på Aarhus Universitet, men gennemføres i brede samarbejder med andre danske universiteter.
the work will be carried out in extensive collaboration with other Danish universities.Kort efter mødet med USA's udenrigsminister mødtes Thomas Borby med de tre andre danske hovedaktører.
Shortly after meeting with the American foreign minister- Thomas Borby met with three other principle players behind the oil deal.I lighed med flere andre danske baner fik Elling banen miljømæssige problemer på grund af lyden fra motorcyklerne.
Like several other Danish tracksI also this track got environmental problems due to the noise from the motorcycles.I øvrigt kan der ikke i Lovgivning eller Forvaltning gøres Forskel paa Færinger og andre danske Statsborgere.§ 11.
Otherwise, no distinction can be made between Faroese and other Danish nationals in legislation or administration. Section 11.udgivet i en antologi med tre andre danske skuespil.
published in an anthology with three other Danish plays.Også andre danske ministre vil de kommende dage debattere med forsamlingen.
The following days other Danish Ministers will be debating with the Assembly.Teknikken kan overfà ̧res til mange andre danske materialer.
Få andre danske bluesnavne har markeret sig så solidt som Mike Andersen.
Few other Danish blues musicians have made their mark as sharply as Mike Andersen.der tillige findes i andre danske kirker.
which can be found in other Danish churches.Udover at præsentere sine egne smykker præsenterer Edith Hegedüs også syv andre danske smykkedesignere.
Besides displaying her own jewellery Edith Hegedüs represents seven other Danish jewellery designers in the gallery.Foruden”The Team” har tre andre danske produktioner også modtaget tilskud fra Creative Europe;
In addition to“The Team” three other Danish productions has received grants from Creative Europe;Rådet vil søge inspiration hos de andre danske universiteter, men også opsøge internationale erfaringer på området.
The council will seek inspiration with other Danish universities, but also look into international experience in the area.I øvrigt kan der ikke i Lovgivning eller Forvaltning gøres Forskel paa Færinger og andre danske Statsborgere.
Otherwise, no distinction can be made between Faroese and other Danish nationals in legislation or administration.
