ANDRE DELE AF VERDEN - oversættelse til Engelsk

• other parts of the world
• other parts of the globe
• different parts of the world
• other regions of the world
• different parts of the globe
• other part of the world
• other areas in the world

Eksempler på brug af Andre dele af verden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Væsentlige, da trenbolonacetat er lovlig i forskellige andre dele af verden, i Vestmanna Færøerne.
For the most part, after that, Trenbolone is legal in other parts of the globe, in Strendur Faroe Islands.

trenbolon er lovlig i andre dele af verden, i Svendborg Danmark.
Trenbolone is lawful in different parts of the globe, in Aabenraa Denmark.

Europa og andre dele af verden.
Europe and other areas in the world.

trenbolon er lovligt i andre dele af verden, i Nykobing Danmark.
Trenbolone is lawful in different parts of the globe, in Ad Dasht Kuwait.

De dating ritualer i Kina er helt forskellige fra dem i andre dele af verden.
The dating rituals in China are totally different from those in other parts of the world.

De repræsenterer de to karakteristika, der adskiller EU fra andre dele af verden.
They represent the two characteristics which distinguish the European Union from other areas in the world.

Hvilke andre dele af verden har i samme periode bragt 400 millioner mennesker ud af fattigdom?
What other part of the world in that period of time has lifted 400 million people out of poverty?

den europæiske socialmodel er værdier, der adskiller Europa fra samfund i andre dele af verden.
the European social model are values which distinguish Europe from societies in other parts of the world.

England og andre dele af verden har kombinerede ideer
U. K, and other part of the globe have combined ideas

Kyoto må ikke være en begrundelse for at lukke virksomheder eller flytte dem til andre dele af verden og derefter sælge emissionskvoterne.
Kyoto must not be allowed to be a reason for closing businesses or moving them to a different part of the world and then selling the emission rights.

Indien eller andre dele af verden, er udgangspunktet retfærdighed i hjertet.
India or in any part of the world the origin is righteousness in the heart.

Værktøjer og teknologi andre dele af Verden kryber ind i vores fortolkning
Tools and technology from other parts of the World is creeping into our interpretation

Domperidon bruges i Canada og andre dele af verden for at øge mælk udbuddet.
Domperidone is used in Canada and other areas of the world to increase milk supply.

Der er masser af virksomheder, du kan gøre i Nigeria, eller i andre dele af verden, uden at bruge meget i investeringerne
There are lots of businesses that you can do in Nigeria, or in any other parts of the world, without spending much in investments

Bemærk, at Chenin Blanc vin i andre dele af verden kaldes blot Chenin Blanc.
Note that chenin blanc wines in the other parts of the world are called merely chenin blanc.

Etablering dit eget forsikringsselskab i Nigeria eller andre dele af verden er en af de bedste måder at blive rig
Establishing your own insurance company in Nigeria or any parts of the world is one of the best ways to become rich

EU ved bedre end andre dele af verden, hvor let den frie handel kan kontrolleres gennem multilateral lovgivning til fordel for borgerne.
We in the EU know more than any other part of the world how untrammelled free trade can be controlled through multilateral rule-making to the benefit of our citizens.

men navnlig i andre dele af verden. Det må vi anerkende.
in particular, to other parts of the world; we have to acknowledge this.

Disse principper har- og det kan vi også godt være lidt stolte af- fungeret som forbillede for regionalt samarbejde i andre dele af verden.
These principles are a model for regional cooperation in other parts of the world- in this, too, we can take a little pride.

herrer! Jeg taler også for en overholdelse af menneskerettighederne i Europa og andre dele af verden.
advocate compliance with human rights in Europe, as well as in other parts of the world.