ANDRE ELEVER - oversættelse til Engelsk

• other students
• other pupils
• other learners
• other kids
• other trainees

Eksempler på brug af Andre elever på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alternativt, spørg andre elever om at forklare, hvorfor en bestemt misforståelse er forkert som en mere effektiv metode.
Alternatively, ask other students to explain why a particular misconception is incorrect as a more effective method.

Efter råd fra lærere og andre elever kommer her nogle nyttige tips og værktøjer.
Drawing on the experience of teachers and other learners, here are some useful tips and tools.

Jeg har aldrig spillet med andre elever på skolen.
I never played with other pupils in school.

begyndte at underholde ham og andre elever med forskellige fagter
started entertaining him and other students with various gestures

Nogle jeg har lært af andre elever, nogle har jeg lært af min egen succes.
Some I have learned from other learners, some I have learned from my own success.

De Elevområde Elever som lærer tysk ved en PASCH-skole sparrer med andre elever i online forummet.
De The students' area Pupils learning German at PASCH schools can share ideas and opinions with other pupils in the community.

Andre elever kan følge disse grupper for at lære af eller tilføje til indholdet,
Other learners interested in similar skills can follow these boards to learn

jeg vidste, at jeg blev nødt til at gå lige forbi en masse andre elever.
I knew I was going to have to walk past a bunch of the other students to, During PE.

jeg vidste, at jeg blev nødt til at gå lige forbi en masse andre elever.
I knew I was gonna have to walk past a bunch of the other students to.

Du ved, for at komme tilbage til omklædningsrummet. og jeg vidste, at jeg blev nødt til at gå lige forbi en masse andre elever.
And so I just started walking. During PE, we were playing badminton, and I knew I had to walk past a bunch of the other students to get back to the locker room.

uvelkommen er det måske fordi din adfærd har fået andre elever til at føle det samme.
maybe it's because your behavior has made your teammates and other students at this school feel the same way.

Da jeg tog den store gule bus for at køre i skole med andre elever.
It really began for me, the American dream, when I took that big yellow bus to go to school with others, with other students.

Du ved, for at komme tilbage til omklædningsrummet. og jeg vidste, at jeg blev nødt til at gå lige forbi en masse andre elever.
And so I just started walking. and I knew I had to walk past a bunch of the other students to get back to the locker room, During PE.

Og jeg vidste, at jeg blev nødt til at gå lige forbi en masse andre elever, du ved, for at komme tilbage til omklædningsrummet.
And I knew I was gonna have to walk past a bunch of the other students to, you know, get back to the locker room.

Det kan fx betyde, at nogle elever først og frem mest kommer til at benytte en eksperimenterende arbejdsform, mens andre elever gennemarbejder det samme stof i mere traditionel form.
It may for instance mean that some pupils will primarily get to use an experimental work form, whereas other pupils will concentrate on the same subjectmatter in a more traditional form.

den kan fremkalde forstyrrende adfærd i sko len, hvad der ødelægger indlæringsmiljøet for andre elever.
it may produce disruptive behaviour in school which damages the learning environment for other pupils.

den gennemsnitlige tid, det har taget andre elever til at fuldføre det samme SCO.
the average time it has taken other learners to complete the same SCO.

Eller andre elever for den sags skyld. Jeg ved, din familie har haft det og har det svært, men som rektor på
Or any other student, for that matter. that it will not affect your school work I know your family has been

En undersøgelse foretaget af Sollentuna kommune ved Stockholm viser, at de elever, der blev undervist med tabletcomputere i fire år efter den nye metode,'skriv for at lære' klarer sig 20 pct. bedre end andre elever i svensk og matematik.
The study is made by the Swedish council in Sollentuna by Stockholm and it shows that after having taught the third graders for four years the students working with the new method-'write to learn'- did 20 percent better than the other students in Swedish and Math.

så er det måske ikke være så meget fællesskab med andre elever i den almindelige klasseundervisning.
are struggling in a class by themselves and then they are not as much community with the other students in the regular classroom.