ANDRE FORSLAG - oversættelse til Engelsk

• other proposals
• other suggestions
• any other ideas
• further proposals
• other proposed
• other amendments

Eksempler på brug af Andre forslag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Konferencen overvejer stadig disse og andre forslag.
These and other proposals are still under consideration by the Conference.

Der er mange andre forslag.
There are many other proposals.

Andre forslag under behandling.
OTHER PROPOSALS UNDER STUDY.

Forslag vises kun, hvis ingen eller kun få andre forslag typer er tilgængelige.
Suggestions are only displayed if none or only a few other suggestion types are available.

Har du andre forslag?
Got any other suggestions?

Hvilke andre forslag er der?
So what are the other proposals?

Andre forslag fra Deres ordførere vil Kommissionen tage i betragtning.
Others suggested by your rapporteurs will be taken on board by the Commission.

Vi har fremsat en stribe andre forslag til forbedring af handlingsprogrammet.
We also made a range of further proposals for improving the action programme.

Har du andre forslag?
Do you have any suggestions?

Har du andre forslag?
You got any other suggestions?

Andre forslag?
Any other suggestions?

Har du andre forslag?
Do you have another suggestion?

Har du andre forslag?
Do you have another idea?

Andre forslag, DiNozzo?
Any other suggestions, DiNozzo?

Har du andre forslag, vil jeg elske at høre det.
If you have another idea, I'm all ears.

Er der er andre forslag til, hvad faglitteratur eventuelt kan være?
Are there any other suggestions for types of literature?

Har du andre forslag? Dræber Skæbnen?
Do you have another suggestion? Kill Fate?

Har du andre forslag end suppe?
What would you suggest other than soup?

Andre forslag, som er fremlagt af Veil-gruppen genfindes i Amsterdam-traktaten.
The second proposal made by the High Level Panel will be found in the Amsterdam Treaty.

Har du andre forslag?
Uh-- do you have any other suggestions?