ANDRE PARTNERE - oversættelse til Engelsk

• other partners

Eksempler på brug af Andre partnere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

godkende andele af din genstands indtægter med andre partnere eller medforfattere.
approve portions of your item's revenue with other collaborators or co-authors.

beregnelig partner, hvilket andre partnere såsom USA, Japan
this has been noted by other partners, such as the United States,

Argo modtager affald fra Kalundborg Forsyning og også andre partnere i Kalundborg Symbiosen.
Argo receives waste from Kalundborg Utility as well as the other partners of the Kalundborg Symbiosis.

Djamel Beghal og en række andre partnere under mistanke om terrorvirksomhed.
Djamel Beghal and a number of other associates on suspicion of terrorist activity.

Alle disse store forandringer får EU til aktivt sammen med andre partnere at binde sig til at fremme effektive løsninger på problemer, som berører både europæiske borgere
All these major transformations are making the European Union commit itself actively, alongside the other partners, to promoting effective solutions to the problems affecting both European citizens

etablering af eksportmuligheder, der vil gøre det muligt for palæstinenserne at nyde gavn af deres aftaler med EU og andre partnere.
creating export facilities that will allow Palestinians to benefit from their agreements with the European Union and with other partners.

Døtre forpligter sig til ikke at tage andre partnere og til at undervise sine børn i monogami.
daughters pledges not to take other mates and to instruct his or her children in single-matedness.

skal klart give udtryk for, at EU- ligesom andre partnere, der også yder bidrag- er villig til at fortsætte denne støtte,
it out loud and clear that the European Union, like the other partners that are making their own contributions, is prepared to

For min anden partner. Uden hende ville jeg være fortabt.
To my other partner, without whom I would be completely lost.

Min anden partner.
My other partner.

Vores anden partner er East Meets West.
Our other partner is East Meets West.

Lige nu må jeg ud for at finde min anden partner.
But right now I got to go and find my other partner.

Brady, mød din anden partner, Susie.
Brady, I want you to meet your other partner, Susie.

Sam. Min anden partner.
My other partner. This is Sam.

Vil den overlevende aldrig lede efter en anden partner. Hvis en af dem dør.
The surviving partner never looks for another companion. If one of them dies.

Giv mig en anden partner!
Give me someone else as a partner!

skulle vi måske kigge efter en anden partner.
maybe we should look for different partners.

Oktober 2015 var Fonden Teknologirådet til opstartsmøde hos det hollandske firma KWR med de 14 andre partnerne på projektet, hvoraf 4 andre er danske GEUS, Alphafilm, Orbicon og Robotek.
On October 8th-9th The Danish Board of Technology participated in the project kick-off meeting with 14 other partners, including 4 other Danish ones GEUS, Alphafilm, Orbicon, Robotek.

EU har ingen anden partner i verden, som deler dets grundlæggende værdier:
The European Union has no other partner in the world with whom to share the basic values of freedom,

Dette kan især være nyttigt, hvis du har en ægtefælle eller anden partner er interesseret i hvorfor du risikere kapital på en bestemt position.
This can be especially helpful if you have a spouse or other partner interested in why you are risking capital on a particular position.