ANDRE VALG - oversættelse til Engelsk

• other choices
• different choices
• other options
• other alternatives
• other choice
• other option
• other selections
• other elections
• different decisions

Eksempler på brug af Andre valg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilke andre valg har vi?
What other choice do we have?

Denne bygning eksisterer stadig, fordi andre valg blev truffet.
Because different choices were made. For example, this building is still standing.

Fordi du ikke havde andre valg.
Because you had no other options.

Hvad andre valg har vi?
What other choice do we have?

Hun traf andre valg.
It means she made different choices.

Vi havde ingen andre valg.
We had no other choice.

Hvordan?- Ved at tage andre valg.
By making different choices.- how?

Planck revolutionerede stråling fysik kun efter at finde var der ingen andre valg.
Planck revolutionized radiation physics only after finding there was no other choice.

Vi er nødt til at træffe andre valg for vores samfund.
We need to make different choices for our society.

Er det åndssvagt at gøre det her? Ja, men har vi andre valg?
Yes. But what other choice do we have?

Jeg ringer kun, fordi jeg ikke har andre valg.
I'm only calling you because I have no other choice.

Jeg er enig. Vi har ikke andre valg.
I agree. We have no other choice.

De mennesker, der dør, når vi ikke har andre valg.
Of people who die when we have no other choice.

Har jeg da andre valg?
What other choice do I have?

I har ingen andre valg.
You have no other choice.

Gennemgangen af kollektive livstider kan resultere i andre valg end endnu en livstid på Jorden.
Reviewing collective lifetimes may result in choices other than another Earth lifetime.

Bæredygtig transportpolitik kræver endnu flere eller i hvert fald andre valg.
Sustainable transport policy requires even more, or at least other, choices.

Fremtiden vil pålægge os andre valg, som bliver endnu mere smertelige.
We will, in future, be forced to make other, even more painful decisions.

Har vi andre valg?
Do we have any other choice?

Har vi andre valg?
Do we have any other choices?