ANDRE VINDUER - oversættelse til Engelsk

• other windows

Eksempler på brug af Andre vinduer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et andet vindue til sjælen.
Another window to the soul.

Et andet vindue åbner.
I have got another window opening.

Det har et vindue og et andet vindue i gården.
One has a window to the interior and another window to the patio.

Tilføjet en mulighed for at stoppe afspilningen, hvis afspilningsvinduet sløres af et andet vindue.
Added an option to pause playback if playback window is obscured by another window.

videoer til dialogboksen fra et andet vindue.
videos to the dialog from another window.

NÃ ̧dvendig vindue kan være skjult af et andet vindue.
Necessary window can be hidden by another window.

Nøgenhed er blot… et andet vindue ind til sjælen.
nakedness is just… another window to the soul.

Nødvendig vindue kan være skjult af et andet vindue.
Necessary window can be hidden by another window.

For at få noten til at blive over andre vindue, højreklikkes på notens titellinje
To make the note remain on top of other windows& RMB;

Vinduet bliver aktivt og hæves over andre vindue hvis det overlapper dem.
will be raised above other windows if it overlaps them.

Skift til et andet vindue ved hjælp Alt+ venstre/ højre pil ikke indstillet korrekt fokus.
Changing to another window using Alt+ left/right arrow did not properly set focus.

Facebook åbnes i et andet vindue for at vise fotografiet
Facebook opens in another window to show that photo

det vil føre dig til et andet vindue.
it will lead you to another window.

Mac OS 10.11 Når du trækker et billede fra et andet vindue, forbliver det, hvor du taber det.
Mac OS 10.11 When you drag a picture from another window, it remains where you drop it.

Åbn et vindue til en IPsec vært og et andet vindue til en usikker vært.
Open a window to an IPsec host and another window to an insecure host.

forsvinder som brugeren klikker på et andet vindue.
disappears as the user clicks on another window.

Fix fejl, hvor udkastslisten ikke blev opdateret, efter at udkastet blev sendt fra et andet vindue 1490238.
Fix bug where drafts list wasn't refreshed after draft message was sent from another window 1490238.

bare klik på det, og en anden vindue vil poppe op.
just click it, and another Window will pop up.

hvad du ønsker i et andet vindue på PC.
back up what you want in another window on PC.

vil jeg rade Dem til at parkere kareten under en andens vindue.
may I suggest that you park your jalopy outside of somebody else's window.