ANKOMSTDATOEN - oversættelse til Engelsk

• arrival date

Eksempler på brug af Ankomstdatoen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cheverton Copse Holiday Park trækker restbeløbet på dit kort 6 uger før ankomsten, eller hvis ankomstdatoen er tidligere end 6 uger bliver restbeløbet trukket med det samme.
Cheverton Copse Holiday Park will debit the balance from your card 6 weeks before arrival, or if the arrival date is sooner than 6 weeks then the balance will be taken immediately.

Camping Residence Nettuno trækker restbeløbet på dit kort 15 dage før ankomsten. Eller hvis ankomstdatoen er tidligere end 15 dage bliver restbeløbet trukket 5 dage efter reservationstidspunktet.
Camping Residence Nettuno will debit the balance from your card 15 days before arrival, or if the arrival date is sooner than 15 days then the balance will be taken 5 days after booking.

Med disse indsamler vi især ankomstdatoen og den forventede afrejse,
Here we, in particular, collect the date of arrival and expected departure,

Wintersun Caravan and Tourist Park trækker restbeløbet på dit kort 1 uge før ankomsten, eller hvis ankomstdatoen er tidligere end 1 uge bliver restbeløbet trukket med det samme.
Wintersun Caravan and Tourist Park will debit the balance from your card 1 week before arrival, or if the arrival date is sooner than 1 week then the balance will be taken immediately.

Still Acres Touring and Camping Park trækker restbeløbet på dit kort 2 uger før ankomsten, eller hvis ankomstdatoen er tidligere end 2 uger bliver restbeløbet trukket med det samme.
Still Acres Touring and Camping Park will debit the balance from your card 2 weeks before arrival, or if the arrival date is sooner than 2 weeks then the balance will be taken immediately.

Silver Sands Holiday Park trækker restbeløbet på dit kort 6 uger før ankomsten, eller hvis ankomstdatoen er tidligere end 6 uger bliver restbeløbet trukket med det samme.
Silver Sands Holiday Park will debit the balance from your card 6 weeks before arrival, or if the arrival date is sooner than 6 weeks then the balance will be taken immediately.

Loch Lomond Holiday Park trækker restbeløbet på dit kort 8 uger før ankomsten, eller hvis ankomstdatoen er tidligere end 8 uger bliver restbeløbet trukket med det samme.
Loch Lomond Holiday Park will debit the balance from your card 8 weeks before arrival, or if the arrival date is sooner than 8 weeks then the balance will be taken immediately.

Perran Quay Touring Holiday Park trækker restbeløbet på dit kort 4 uger før ankomsten, eller hvis ankomstdatoen er tidligere end 4 uger bliver restbeløbet trukket med det samme.
Perran Quay Touring Holiday Park will debit the balance from your card 4 weeks before arrival, or if the arrival date is sooner than 4 weeks then the balance will be taken immediately.

indenfor højst 48 timer fra ankomstdatoen, og klagen skal rettes til både serviceudbyderen(det pågældende reserverede etablissement) og til EnGrande.
within a maximum period of 48 hours from the date of arrival, both to the service provider(establishment reserved) in question and to EnGrande.

Timers 4 dage fra ankomstdato 30 USD Kan ikke forlænges.
Hour 4 days from arrival date USD 30 Non-extendable.

GÆSTER har at gøre annulleret eller ændret forbehold mindst 2 dage før ankomstdato.
Guests have to make cancelled or changed reservation at least 2 days before arrival date.

Indbetalt depositum tilbagebetales kun hvis afbestilling sker tidligere end 60 dage før ankomstdato.
Deposit is refunded if cancellation occurs earlier than 60 days before arrival date.

Mindre end 14 dage før ankomstdato tilbagebetales intet.
Less than 14 days before arrival date, repaid nothing.

Alle afbestillinger skal være modtaget 48 timer før din ankomstdato.
All cancellations must be received 48 hours before to your arrival date.

Com indtil din ankomstdato på hotellet.
Com until your arrival date at the hotel.

Refunderes, hvis der annulleres senest 14 dage inden ankomstdato.
Refund if canceled at least 14 days before arrival date.

Dine kreditkortoplysninger vil blive opbevaret indtil din ankomstdato på hotellet.
Your credit card details will be kept until your arrival date at the hotel.

Gruppereservationer kan afbestilles 2 uger før ankomstdato uden afgift;
Group bookings can be cancelled 2 weeks before arrival date without any charge;

Din afrejsedato var mere end 30 dage efter din ankomstdato.
Your departure date was more than 30 days after your arrival date.

De resterende 75% opkræves på kreditkortet 14 dage før din ankomstdato.
The remaining 75% will be charged to your credit card 14 days before your arrival date.