ARKIVETS - oversættelse til Engelsk

• archive
• arkivets
• archives
• of the file

Eksempler på brug af Arkivets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

slutbrugere kan validere pakkerne i arkivets oprindelse.
end-users can validate the provenance of packages within the archive.

Arkivets hovedkategorier er forbundet på kryds og tværs af tusindvis af links, der kan føre hen til supplerende oplysninger i andre kategorier.
The main categories of the Archives are knitted together by means of tens of thousands of links that can quickly take you to supplementary information in other categories.

At gemme søgeresultatet Arkivets indhold Dette arkiv er et forsknings-
Saving the Search Result The Contents of the Archives This site is a research

Arkivets store murflade er brudt af runeskrift,
The Archives' large wall is inscribed with runes,

Ovenstående tekst er revideret i fht. den trykte artikel, så den er tilpasset Arkivets nuværende[2013] status og indhold.
The text has now been revised in order to reflect the Archives' present[2013] status and contents.

med 25.000 scannede og metadaterede fotografier fra arkivets unikke billedarkiv.
metadated photographs from their unique photography archives.

rundt i juni måned, og det skal fejres på en ganske speciel måde, der er lige i arkivets ånd.
this will be celebrated in a very special way which is very much in the spirit of the archives.

Disse ressourcer består hovedsagelig i en kommentarside til Arkivets dokumenter og et stort fond af referenceartikler.
consisting mainly of detailed commentaries to the documents in the Archives, and of a large fund of related articles.

For at lære om arkivets historie eller dele dine egne historier kan du tjekke HL Raven's Nests Fanlore-side.
To learn about the history of the archive or share some stories of your own, check out the HL Raven's Nest Fanlore page.

hvilket angiver, at arkivets struktur er tilstrækkeligt solid til at muliggøre sammenlignende analyser på grundlag af tid og lande.
indicating that the structure of the Archive is sufficiently sound to allow comparative analyses across time and across countries to be undertaken.

For at lære om arkivets historie eller dele dine egne historier kan du tjekke Hammer to Falls Fanlore-side.
To learn about the history of the archive or share some stories of your own, check out the Hammer to Fall Fanlore page.

For at lære om arkivets historie eller dele nogle af dine egne historier,
To learn about the history of the archive or share some stories of your own,

Herudover understregede Schultz arkivets mange ubenyttede akter og den internationale interesse for emnet.
In addition, Schultz emphasised the large number of unused documents in the archives and the international interest in the subject.

For at lære om arkivets historie eller dele nogle af dine egne historier,
To learn about the history of the archive or share some stories of your own,

For at lære om arkivets historie eller dele nogle af dine egne historier,
To learn about the history of the archive or share some stories of your own,

Hvis Arkivets dokumenter giver anledning til at afvige fra disse normer,
If documents in the Archives causes us to deviate from these norms, it will be

Denne type søgninger giver søgehits i alle Arkivets kategorier- Dokumenter, Kronologi, Personer, Emner og Referenceartikler.
This type of search will produce hits in all categories of the Archives- Documents, Chronology, Persons, Subjects and Related Articles.

For at lære om arkivets historie eller dele nogle af dine egne historier,
To learn about the history of the archive or share some stories of your own,

For at lære om arkivets historie eller dele dine egne historier kan du tjekke Alpha Gates Fanlore-side.
To learn about the history of the archive or share some stories of your own, check out the Alpha Gate Fanlore page.

For at lære om arkivets historie eller dele nogle af dine egne historier,
To learn about the history of the archive or share some stories of your own,