AT BLOMSTRE - oversættelse til Engelsk

• to flourish
• to bloom
• to blossom
• to flower
• to prosper
• to thrive
• vegetating

Eksempler på brug af At blomstre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afskæring af de visne blomster vil fortsætte med at blomstre.
Cutting off the faded blossoms will continue to bloom.

interessant egenskab at blomstre to gange en sæson.
interesting property to bloom twice a season.

De høstes, når timian begynder at blomstre.
They are harvested when the thyme begins to bloom.

Siden maj, begynder at blomstre phlox.
Since May, begin to bloom phlox.

Vokser ud af deres kopier begynder at blomstre i juni næste år.
Growing out of their copies begin to bloom in June next year.

planterne begynder at blomstre i juli.
the plants begin to bloom in July.

Blandt dem er vand-jernbane træer at blomstre i februar og marts.
Among them are water-rail trees that blossom in February and March.

Bloom som"at blomstre"?- Edward Bloom.
Bloom" like a flower?-Edward Bloom.

Bloom som"at blomstre"?
Bloom like a flower?

Kære blomster, bliv ved med at blomstre, så jeg kan sætte jer i mit hår.
Please flowers, keep blooming so I can put you in my hair.

Jeg vil prøve at blomstre lidt mere spontant. Godt, ikke?
Good, isn't it? I might try blooming a bit more spontaneously myself?

Som er fast besluttet på at forhindre livet i at blomstre i dig.
Determined to keep life from springing up in you.

Nogle drømme er begyndt at blomstre.
Some dreams have started blossoming.

De venter på regnen og rækker ud efter solen for så endelig at blomstre.
They wait for the rain, they reach for the sun and, finally, they bloom.

Og en blomst, der ikke vil holde op med at blomstre, når julen er forbi.
And a flower that will not stop blooming when Christmas is over.

Leveregel nummer 21 fra Vejen til lykke: Sørg for at blomstre og have fremgang.
Precept number 21 from The Way to Happiness: Flourish and Prosper.

Vær flittig' og'Sørg for at blomstre og have fremgang.
Be industrious' and‘Flourish and Prosper.

Hvorefter byen blev beriget med forskellige bygninger og begyndte at blomstre.
After which the city was enriched with various buildings and started flourishing.

Scientology Kirken er engageret i at hjælpe sit dynamiske lokalsamfund med at blomstre.
The Church of Scientology is dedicated to helping its dynamic community to keep flourishing.

Først når økonomien begynder at blomstre, er der en chance for ægte fred i Mellemøsten.
Only when the economy starts to flourish can there be a chance for real peace in the Middle East.