AT TILGÅ - oversættelse til Engelsk

• to access

Eksempler på brug af At tilgå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Men… Adira har svært ved at tilgå de minder.
Yes, but… it seems Adira has difficulty accessing those memories.

Det gør det svært for os at tilgå.
That makes access difficult for us.

Du kan forsøge at tilgå låsen.
You try accessing the lock mechanism directly.

Uden at bruge en computer? Er der en måde at tilgå løndatabasen?
Is there a way of accessing the wages database… without using a computer?

Jeg har problemer med at tilgå nogle filer.
I'm Christine. I'm having some trouble accessing some files on the main frame.

SSFN-fil, kan brugeren få adgang til din konto uden at tilgå din e-mailkonto.
SSFN file, they can gain access to your account without accessing your email account.

Tld hvor tld er den domæne du ønsker at tilgå.
Tld where tld is the domain of the forum you want to browse.

Leon og jeg tager dragter på og forsøger at tilgå reaktorens kerne.
Put on protective gear and attempt to access the reactor's core. Leon and I will now.

Hvad har ITX Flex optaget? Du har mulighed for at tilgå det data, ITX Flex har optaget undervejs i din eksamen.
What has ITX Flex recorded? You have the option of accessing the data that ITX Flex recorded during your exam.

At beskytte betyder at ethvert forsøg på at tilgå et beskyttet område vil generere en Access Fault exception som vil resultere i en passende requester af WHDLoad.
Protecting means that every access to such a protected area if performed will create an Access Fault exception which will result in an appropriate requester by WHDLoad.

Ved at tilgå eller bruge webstedet uanset måden accepterer du at være bundet af nærværende aftale.
By accessing or using this Website in any manner, you agree to be bound by this Agreement.

Ved at tilgå vores websted kan disse eksterne udbydere modtage persondata om dit besøg på vores websted.
By accessing our website, these external providers may receive personal data about your visit to our website.

Du har mulighed for at tilgå det data, ITX Flex har optaget undervejs i din eksamen.
You have the option of accessing the data that ITX Flex recorded during your exam.

Brug af engelsk eller amerikansk server gør det typisk muligt at tilgå Netflix, men denne VPN er ikke egnet til brug i Kina, endnu.
Using a UK or US server typically allows access to Netflix, but this VPN is not suited for use in China just yet.

Ved at tilgå eller bruge nogen af Tjenesterne accepterer du at være bundet af disse vilkår og betingelser.
By accessing or using any of the Services, you agree to be bound by these Terms and Conditions.

Top menuerne tillader dig at tilgå de forskellige kategorier,
The top menu allows you access to the categories, galleries,

Især processen med at tilgå og anvende teori er den udfordring, som sundhedspsykologer er specielt uddannet til.
Especially the process of accessing and applying theory is the challenge that health psychologists are especially trained for.

Hun designede den til ikke bare at tilgå sindet, men at sammenkoble sig med en.
She designed it to not just access a human mind, but to merge with one.

Hvis grunden var et forsøg på at tilgå en beskyttet page
If the reason was an access to a protected page

hvorfra fremtidige økonomiske fordele forventes at tilgå virksomheden.
from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise.