AT UDVIKLE DET - oversættelse til Engelsk

• to develop it

Eksempler på brug af At udvikle det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der er et behov for at udvikle det europæiske indre marked,
while there is a need to develop the internal market,

REEAD-on-a-strip projektets hovedformål er at udvikle det første ikke-invasive diagnoseudstyr til malaria. Teknologien er baseret på detektion af aktivitet i et vigtigt enzym af malariaparasitten.
The REEAD-on-a-strip project main goal is to develop the first non-invasive diagnostic kit for malaria based on detection of the activity of an essential enzyme of the parasite.

så hjælper vi dig med at udvikle det perfekte, brugertilpassede workflow, der matcher dit indhold og dine behov.
we will help you create the perfect custom workflow for all our content needs.

viden og innovation og at udvikle Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde,
knowledge and innovation and of developing the European Economic Area,

hvad dine kunder ønsker, før du rent faktisk begynder at bruge store beløber på at udvikle det.
validate what your customers want before you actually start spending the big bucks on developing it.

Det rører mig dybt, at du fortsat hjælper os med at udvikle det.
It-- it touches me deeply to know that's what you will be helping us continue to grow.

du kan koncentrere dig om at udvikle det.
you can focus on developing it.

udviklerne annoncerede deres intentioner om at stoppe med at udvikle det.
the developers announced their intentions to stop developing it.

uanset om de er ved at udvikle det næste store spil,
whether they're creating the next big game title,

vokser produkt sikrer hårtab, øger hår vokser og hjælper med at udvikle det ekstra smukke samt tykkere hår.
boosts the hair growing and helps in developing the extra gorgeous as well as thicker hair.

hvordan de samarbejder med C3 om at udvikle det.
how they collaborate with C3 in developing it.

Hvis du træne din hjerne til at tænke på nye måder at udvikle det og ved udviklingen af ét nye oplevelser
If you train your brain to think of new ways to develop it, and through the development of one new experiences

er det hensigtsmæssigt at udvikle det yderligere og gøre det til en integreret del af det system, der etableres med denne forordning.
it is appropriate to develop it further and make it an integral part of the system established by this Regulation.

83% har planer om at udvikle det mere.
83% have plans to develop it more.

Hun er også i gang med at udvikle det nye»Unge på Vej«-initiativ, som samler
She is also developing the new‘Youth on the move' initiative,

The mål var at udvikle det første et chassis, der giver en endnu større køredynamik
The objective was to develop firstly a chassis that provides an even greater driving dynamics

vaner kan rejse en persons mulighed for at udvikle det.
habits may raise a person's chance of developing it.

At forbedre den generelle kvalitet inden for forskning og teknologisk ud vikling At fremme erhvervsuddannelsen gennem forskning At lette bevægeligheden for forskere i Europa At udvikle det fælleseuropæiske videnskabelige
To promote training through research.• To ease mobility for research scientists in Europe.• To develop intra-European scientific and technical cooperation.•

det er med tillid til EU's biografscenes kapacitet, at det vil lykkes os at udvikle det, vi alle sammen ønsker.
because it is by having confidence in the ability of the European cinema that we will succeed in developing it as we all wish.

Formålet med denne nøgleaktion er at udvikle det videnskabelige og teknologiske grundlag
The aim of this key action is to develop the scientific and technological basis