ATOMENERGI - oversættelse til Engelsk

• nuclear energy
• atomic energy
• nuclear power

Eksempler på brug af Atomenergi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tror stadig på løftet om atomenergi.
I still believe in the promise of nuclear energy.

Om: Stigning i udgifterne til atomenergi.
Subject: Rise in cost of nuclear energy.

sikker forsyning af atomenergi.
secure supplies of nuclear energy.

Atomenergi frembringer omfattende grundlastproduktion og forårsager næsten ingen udledning af drivhusgasser.
It provides large volume, base load power and produces hardly any greenhouse gas emissions.

Fossile brændstoffer og atomenergi stadig dominerer US International Energy Samarbejde.
Fossil Fuels and Nuclear Still Dominate U.S. International Energy Collaborations.

Atomenergi er og har været det i 40 år.
Nuclear is and has been for 40 years.

Jeg bemærker for det tredje, at ordet"atomenergi" ikke findes i beslutningen.
Thirdly, I notice the word'nuclear' does not appear in the resolution.

Titusind gange mere kraftigt en atomenergi.
Ten thousand times more powerful than atomic energy.

De taler med Ulana Khomjuk, Institut for atomenergi… Jeg søger.
This is Ulana Khomyuk with the Institute of Nuclear… MAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER PHONE.

Titusind gange mere kraftigt en atomenergi. Blubonium.
Blubonium. Ten thousand times more powerful than atomic energy.

88 omtaler ikke atomenergi.
88 make no reference to nuclear energy.

der investeres langt flere penge i atomenergi.
that far more is spent on nuclear energy.

Atomenergi anses for en slags energi til ren luft, da den ikke producerer drivhusgasser.
Nuclear energy is considered a form of clean air energy because it doesn't produce greenhouse gas.

Men lad os nu ikke løbe skrigende bort fra atomenergi, der er et ideelt redskab til at gøre Europa uafhængig på energiområdet.
Yet let us not run away from atomic energy, which is an ideal tool for establishing energy independence in Europe.

Disse midler er i forhold til udnyttelse af atomenergi og licens materialer i offentlighedens interesse.
These means are in relation to utilization of nuclear energy and licensed materials in the public interest.

Atomenergi har en vigtig rolle at spille, da det kan hjælpe med at bekæmpe drivhuseffekten.
Nuclear power has a major role to play because it will help combat the greenhouse effect.

Men hvis man absorberer atomenergi uden først at filtrere den.
But absorbing atomic energy without filtering it first, it's gonna pop you like a water balloon every time.

Den tredje er at udelukke atomenergi som en såkaldt løsning på reduktionen af CO2-emissioner.
Third, to rule out nuclear power as any kind of so-called solution to reducing CO2 emissions.

Men hvis man absorberer atomenergi uden først at filtrere den.
It's gonna pop you like a water balloon every time. But absorbing atomic energy without filtering it first.

Selv tilhængerne af atomenergi og klorkemi kan stemme for betænkningen. For den omfatter kun information om radioaktivitet og kemiske stoffer.
Even those in favour of nuclear power and chlorine chemistry would be able to vote for this report for it only concerns itself with information relating to radioactivity and chemical substances.