ATOMKRAFTVÆRKER - oversættelse til Engelsk

• nuclear power stations
• nuclear power plants
• plants
• nuclear power station
• nuclear

Eksempler på brug af Atomkraftværker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Atomkraftværker skal kunne modstå ekstreme naturkatastrofer.
Nuclear plants must be ready to withstand extreme natural disasters.

Alle atomkraftværker, der ikke er sikre, skal lukkes.
Any nuclear plant which is not safe should be closed down.

Seks atomkraftværker er blevet ramt, ikke kun ét.
There were six nuclear plants, not one.

Udbyggelsen af atomkraftværker reddede Sverige.
The expansion of nuclear power saved this country.

Men kulkraftværker, atomkraftværker kan ikke reagere hurtigt nok.
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.

Vi ved, at tre atomkraftværker med otte reaktorer skal lukkes ned.
Of which we know that three power stations with eight reactors are to be shut down.

Kondensatorer brugt i ildkraftværker og atomkraftværker har brugt kobberlegeringsrør i fortiden.
Condensers used in firepower and atomic power plants have used copper alloy tubes in the past.

Atomkraftværker er generelt tikkende bomber i vores midte.
Power plants generally are a ticking time-bomb in our midst.

Se på de lande, der har en høj andel af elektricitet fra atomkraftværker.
Just look at the countries where a high proportion of energy comes from nuclear power.

Tyskland overvejer i øjeblikket at forkorte driftsperioden for sine atomkraftværker.
Germany is currently investigating shortening the operational time spans of its power stations.

Med hensyn til det andet spørgsmål om, hvor mange ulykker på atomkraftværker.
As far as the second question is concerned, how many accidents in nuclear plants.

Men brugt brændsel frembringes for det meste i atomkraftværker.
Still, spent fuel is most frequently produced in nuclear plants.

broer, atomkraftværker.
rivers and bridges, nuclear plants.

Vi tilslutter os derimod støtten til øget sikkerhed på eksisterende atomkraftværker.
However, we support increased safety for existing nuclear plant.

Og den slags ting. Internet, fly, atomkraftværker.
Internet, air traffic, power plants, that sort of thing.

skrald og slam atomkraftværker.
trash and sludge nuclear plants.

Der er ingen atomkraftværker!
There is no nuclear plant!

Den ulykke, der indtraf i Japan for nylig, understregede risiciene i forbindelse med atomkraftværker.
The recent accident in Japan has highlighted the risks inherent to nuclear plants.

For disse penge kunne man opføre adskillige atomkraftværker, som vil bidrage til at nedbringe brugen af gas
For this money you could build several nuclear power stations, which would reduce the use of gas

Der er flere atomkraftværker i Japan, og ét af dem er blevet ramt af denne alvorlige nukleare ulykke.
There are several nuclear power plants in Japan, and one of them has been struck by this severe nuclear accident.