AVLER - oversættelse til Engelsk

• breeds
• begets
• produce
• raises
• engenders
• grow
• father
• breed
• beget
• bred
• produces
• raise

Eksempler på brug af Avler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg avler hankimet ud.
Tell him, bro. Well, I bred out the male strain.

Vi avler blot de insekter, de beder os om.
We just breed the bugs they tell us.

Jeg avler også Doberman pinschere.
I also raise Doberman pinschers.

Hun avler æsler.- Jeg er astronom.
I'm an astronomer.- She breeds donkeys.

Åbning avler med andre ord åbning.
In other words, opening begets opening; trade begets trade.

De avler fint.
They breed good.

Avler man ikke ishockeyspillere i Minnesota?
I thought they bred hockey players up there in Minnesota?

Datter som i… Avler af?
Daughter as in… beget by?

Religion avler nogle gange ekstremer blandt folk.
Religion sometimes breeds amongst people some extremes.

Jeg avler dem, som en hobby.
I raise them, as a hobby.

Jeg tror stof avler liv;
I believe matter begets life;

Hun avler godt for dig!
She breed good for you!

Kaos avler muligheder, knægt.
Chaos breeds opportunity, boy.

M: Og hvad så? Forældre avler børn.
M: So? Parents raise their children.

Hver tanke, der krydser jeres vej, avler på jer.
Every thought that crosses your path begets you.

Hun avler godt, det er en god handel.
She breed good and get you good business.

Hvilken gård avler grise som den?
What the hell kind of farm breeds pigs like this?

Som at vold avler vold.
Like, violence begets violence.

Gode fanger avler gode fangevogtere. Og?
Good prisoners breed good jailers, apparently.- And?

Avler min svigermor høns?
My mother-in-law breeds chickens?