BØLGEN - oversættelse til Engelsk

• wave
• surge
• rippling
• tide
• waves
• bølgen

Eksempler på brug af Bølgen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg så, hvordan du fangede bølgen.
You… I saw you catch that wave.

Hvad?- Han forlod hotellet, før bølgen ramte.
What?- He left the hotel right before the wave hit.

Bare kast dem ud… og flyd med bølgen.
Just throw them over… float out on a wave.

Frigør bølgen.
Release the wave.

Det her er bølgen.
This is the wave.

Man bekæmper ikke bølgen.
You don't fight the wave.

Jeg så dig på bølgen i dag.
I saw you on that wave today.

Hvis bølgen er lukket,?
What if the ripple closed?

Hvis bølgen er lukket, tidsmaskine!
But if the ripple closed, time machine!

Persisk for"Bølgen i tågen.
Farsi for the tide in the mist.

Du har kun lært om bølgen.
You only learned about waving.

Den flød ind i den romerske verden på bølgen af den Babylonske Mysterium Religion.
It flowed on the tide of the Babylonian Mystery religion into the Roman world.

Vi skal vende bølgen, ikke kun dreje den.
We have to invert the blast, not just bend it.

Bølgen efterlod et ionspor.
The wave left a residual ion trail.

Fuld impulskraft!- Bølgen rammer os om 12 sekunder.
Full impulse. The wave will intercept us in 12 seconds.

Men snart begynder bølgen at blive farlig for Roger.
The swell begins to get dangerous for Roger. But soon.

Bølgen kommer!
The wave's coming!

Men snart begynder bølgen at blive farlig for Roger.
But soon, the swell begins to get dangerous for Roger.

Når bølgen kommer, surfer du på den… eller drukner.
You either ride it… Because when a wave comes, or sink.

Men når bølgen kommer, bliver alt ret enkelt.
Pretty simple. everything becomes But once you get on the wave.