BØLLER - oversættelse til Engelsk

• thugs
• bullies
• goons
• hoodlums
• hooligans
• punks
• ruffians
• bully
• bui
• roughnecks
• larrikins

Eksempler på brug af Bøller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En trio af lokale bøller kom ind på mit kontor,
A trio of local ruffians came to my office,

Så du har to bøller med, der torturerer bønder?
So you brought me two thugs that torture farmers?

dronninger, der regerede over bøller.
queens who ruled a population of hoodlums.

Vort ædle anlæg er blevet skændet af bøller.
Our noble facility has been desecrated by hooligans.

Hej, bøller!
Hey, BuI!

Bare en bunke mursten med store bøller.
It's a bunch of bricks with big bullies.

Bøller fra Chinatown.
Punks from Chinatown.

To bøller tog ham fra hans garderobe. Max Copernicus.
Max Copernicus. Two goons took him from his dressing room.

Pelacanis bøller er udenfor.
Pelacani's thugs are outside.

Det er sådan noget, bøller gør!
Stop that! That's what hoodlums do!

Major, jeg er ved at blive lidt træt af Deres bøller.
Officer, I start to get tired of your hooligans.

Giv mig min guide tilbage, bøller.
Give me back my guide, ruffians.

Bul bul hunden! Hej, bøller!
BuI the Dog!-Hey, BuI!

Bare en bunke mursten med store bøller.
It's just… a bunch of bricks with… big bullies.

Han var ved at sælge mig til en flok bøller.
He almost sold me off to a bunch of roughnecks.

To bøller tog ham fra hans garderobe. Max Copernicus.
Two goons took him from his dressing room. Max Copernicus.

Sentimentale bøller, vel.
Sentimental punks, I guess.

Tigge to bøller om at skåne hans eneste datter?
Begging two thugs to spare his only daughter?

Shaw synes, englændere er bøller.
Shaw thinks the Brits are hooligans.

De lignede rigtige bøller alle sammen.
They all looked like real hoodlums.