BAGGÅRD - oversættelse til Engelsk

• backyard
• back yard
• courtyard
• back alley
• backwood

Eksempler på brug af Baggård på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er i vores baggård.
It's in our backyard.

Krigen raser i din egen baggård.
War's raging in your own backyard.

Baggård med vasketøj, terrasser,
BACKYARD with laundry, terraces,

Rejse ind i den farlige ødemark af baggård og kamp helt nye gran-eating fjender!
Travel into the dangerous wilderness of the backyard and battle all-new gran-eating enemies!

Hr. Schulz bør imidlertid se nøjere på den tyske hooliganismes baggård.
However, Mr Schulz should take a closer look at the backyard of German hooliganism.

Direkte fra Argentina til vores baggård.
Directly from Argentina to our neighborhood.

Det er min baggård.
This is my yard, pooch!

Vi er i en baggård med en narkoman.
I don't feel like standing in an alley with a meth-head.

I er i min baggård nu, drenge.
You're on my turf now, boys.

Pis i en baggård.
Go pee in the alley.

Det er ikke vores baggård, men vores forgård, og på lang sigt et fremtidigt EU-område.
It is not our back yard, but our front yard, and in the long term, a future EU territory.

Larssons pandekager har fælles baggård med A. Larssons bageri,
Larsson's Pancakes shares a courtyard with A. Larsson Bakery,

I en hyggelig baggård nær hotellet ligger en lille restaurant,"Julios",
In a cosy back yard near the hotel we find a small restaurant,

Hoved afdelingen er gemt lidt væk i en baggård udenfor Týnská, nær ved Den Gamle Rådhusplads.
The main branch is tucked away in a courtyard off Týnská, near Old Town Square.

giver udtryk for sig selv i vores"baggård.
who are expresssing themselves in our back yard.

Jeg tror, jeg er en mand, som har fundet to indtrængere i sin baggård.
I think I'm a man who's found two intruders in his back yard.

Jeg tror, jeg er en mand, som har fundet to indtrængere i sin baggård.
Who's found two intruders in his back yard. I think I'm a man.

3rd Floor med en hoved terrasse for at nyde solen og en baggård.
3rd floor with a main terrace to enjoy the sun and a back yard.

Vi har ikke brug for at blive belært om demokrati af dem, der selv har masser af lektier at lære derhjemme i deres egen baggård.
We do not need to be lectured about democracy by those who have plenty of homework to do in their own backyards.

Jeg gik fra baggård ud til vejen at komme væk fra brand lys og se.
I walked out from the backyard out to the road to get away from the fire light and to look around.