BALLEN - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Ballen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

I ryggen har den parcelhuskvarteret, Ballen borgerforening til højre

Behind it a residential development, Ballen borgerforening to its right

som også for selve driften af ballen og Tie funktion.

which also for the actual operation of the Bale and Tie function.

Ballen 1. juni 1922, JL Se venligst også vore andre tryk af Johannes Larsen.

Ballen 1. juni 1922, JL Please see the other prints that we have by Johannes Larsen as well.

gør det muligt at binde ballen hurtigt og sikrer,

at the bale edges, enabling the bale to be tied quickly

De turister, der drager til Samsø næste år, vil opdage, at der tæt på Ballen Havn er en ny seværdighed, nemlig Samsø Energiakademi.

Tourists travelling to the Danish island of Samsø next year will discover a new attraction near Ballen harbour: the Samsø Energy Academy.

Derpå beregner computeren antallet af rotationer, der er nødvendige for at forsyne ballen med det ønskede antal folielag.

Thereafter, the computer calculates the number of rotations that are needed to provide the bale with the required number of film layers.

som i høj grad forbedrer arbejdseffektiviteten og mindske ballen off sandsynlighed.

which greatly enhances the working efficiency and decrease the bale off probability.

foregår i Cafe Emil B på Ballen Hotel.

will be in Café Emil B on Ballen Hotel.

som i høj grad forbedrer arbejdseffektiviteten og mindske ballen off sandsynlighed.

which greatly enhances the working efficiency and decrease the bale off probability.

Kevin Kunishi og Roger Ballen.

Kevin Kunishi and Roger Ballen.

modificerede arme, der fordeler trykket jævnet over ballen.

featuring modified arms to spread pressure evenly over the bale.

endelig Brundby/ Ballen i 2005.

finally Brundby/Ballen in 2005.

Drop gulvsystem gør det muligt at trække stikket afgrøde uden skubbe ballen eller ud af førerhuset.

Drop floor system enables you to unplug crop without ejecting the bale or exiting the cab.

At lave en perfekt balle er én ting- at opbevare ballen i længere tid er en helt anden sag….

Making a perfect bale is one thing- preserving the bale for a longer period of time is a different matter….

Derfor har grabben et bedre greb på blokken eller ballen, og griber dermed mere præcist.

As a result, the grabber has a better grip on the block or bale, so it grabs more precisely.

Det betyder, at ballen ikke bare ser godt ud,

This means that not only do the bales look great;

du har følelse for ballen.

expectations if you have a mind for the ball.

Nede i Ballen, der talte man en dialekt, der var præget af Kalundborg-jysk, fordi de havde en færge, de sejlede den vej.

Down in the southeast village of Ballen, they spoke a Kalundborg-Jutlandic dialect because they had the ferry to Kalundborg on Zealand.

I kraft af den let glidende overførsel og udskydning af ballen, mærkes den kontinuerlige ballepresning ikke i traktorens førerhus.

Due to the smooth bale transfer and smooth ejecting of the bale, Continuous Baling is not noticeable in the tractor cab.

oxygenet trykkes ud helt fra begyndelsen og indtil ballen er bundet.

squeezing the oxygen out from the very start until the bale is tied.