BANDE - oversættelse til Engelsk

• gang
• crew
• curse
• swear
• band
• posse
• mob
• cuss
• cussing
• swearing
• gangs
• cursing

Eksempler på brug af Bande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bande, som om jeg skylder dig penge.
Swear at me like I owe you money.

Meg og hendes lille bande er døde, det sekund vi er færdige.
Meg and her little posse are dead the second we're done.

Mezcal og hans bande.
Mezcal and his band.

Jeg styrer ikke en bande uden respekt.
I will not run a crew without respect.

Du er den bedste i vores bande.
You were the best in the gang.

Undskyld. Jeg skal ikke bande.
I'm sorry, I'm sorry. I won't curse.

Du skal ikke bande i mit hus.
Don't be cussing in my house.

Man kommer med i en bande, og så siger man ting.
You join a mob and you say things.

Ikke bande, Klipsteen.
Thou shalt not swear, Klipsteen.

Må jeg bande? Nej, for fanden!
I don't know if I can cuss.-Hell, no!

I er den der fordrukne bande.
You're that drunken posse.

Selvhøjtideligt navn, for en bande lovløse.
Pretentious name for a band of outlaws.

Hvis du vil beskytte din bande.
If you want to protect your gang.

Romeos gamle bande.
Romeo's old crew.

Nu kan jeg bande på kinesisk.
Now, I can curse in Chinese.

Scar og hans bande er nu tæt på nøddelundene.
Scar and his mob are within reach of the nut groves.

For Early synes ikke, at kvinder burde ryge, drikke eller bande.
Cos Early, he don't think that women should smoke or drink or cuss.

Nu antager jeg, du er en del af Kevins bande.
So now, I have to assume that you are part of the Kevin's posse.

Du må ikke bande lort.
And no cussing. Shit.

Du burde ikke bande, Michelle.
You shouldn't swear, Michelle.